??ࡱ?>?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????bjbj???? *??????T??????????????????????dR?????zc?T???????$? ?b#:???[??[[????r[[[[???[[?[[[?????]?d,??????[[{?0?[?#[?#[?#?[ [[[[[[[[??[[[[?[[[[?????????????????????????????????????????????????????????????????????#[[[[[[[[[? ?: QU?C H?I --------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c ---------------Lu?t s?: 103/2016/QH13H? N?i, ng?y 05 th?ng 4 nm 2016?LU?TB?O CH?Cn c? Hi?n ph?p n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam;Qu?c h?i ban h?nh Lu?t b?o ch?.Ch??ng INH?NG QUY ?NH CHUNGi?u 1. Ph?m vi i?u ch?nhLu?t n?y quy ?nh v? quy?n t? do b?o ch?, quy?n t? do ng?n lu?n tr?n b?o ch? c?a c?ng d?n; t? ch?c v? ho?t ?ng b?o ch?; quy?n v? ngh)a v? c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n tham gia v? c? li?n quan ?n ho?t ?ng b?o ch?; qu?n l? nh? n??c v? b?o ch?.i?u 2. ?i t??ng ?p d?ngLu?t n?y ?p d?ng ?i v?i c? quan, t? ch?c, c? nh?n tham gia v? c? li?n quan ?n ho?t ?ng b?o ch? t?i n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam.i?u 3. Gi?i th?ch t? ng?Trong Lu?t n?y, c?c t? ng? d??i ?y ??c hi?u nh? sau:1. B?o ch? l? s?n ph?m th?ng tin v? c?c s? ki?n, v?n ? trong ?i s?ng x? h?i th? hi?n b?ng ch? vi?t, h?nh ?nh, ?m thanh, ??c s?ng t?o, xu?t b?n ?nh k? v? ph?t h?nh, truy?n d?n t?i ?ng ?o c?ng ch?ng th?ng qua c?c lo?i h?nh b?o in, b?o n?i, b?o h?nh, b?o i?n t?.2. Ho?t ?ng b?o ch? l? ho?t ?ng s?ng t?o t?c ph?m b?o ch?, s?n ph?m b?o ch?, s?n ph?m th?ng tin c? t?nh ch?t b?o ch?; cung c?p th?ng tin v? ph?n h?i th?ng tin cho b?o ch?; c?i ch?nh th?ng tin tr?n b?o ch?; xu?t b?n, in, ph?t h?nh b?o in; truy?n d?n b?o i?n t? v? truy?n d?n, ph?t s?ng b?o n?i, b?o h?nh.3. B?o in l? lo?i h?nh b?o ch? s? d?ng ch? vi?t, tranh, ?nh, th?c hi?n b?ng ph??ng ti?n in ? ph?t h?nh ?n b?n ?c, g?m b?o in, t?p ch? in.4. B?o n?i l? lo?i h?nh b?o ch? s? d?ng ti?ng n?i, ?m thanh, ??c truy?n d?n, ph?t s?ng tr?n c?c h? t?ng k? thu?t ?ng d?ng c?ng ngh? kh?c nhau.5. B?o h?nh l? lo?i h?nh b?o ch? s? d?ng h?nh ?nh l? ch? y?u, k?t h?p ti?ng n?i, ?m thanh, ch? vi?t, ??c truy?n d?n, ph?t s?ng tr?n c?c h? t?ng k? thu?t ?ng d?ng c?ng ngh? kh?c nhau.6. B?o i?n t? l? lo?i h?nh b?o ch? s? d?ng ch? vi?t, h?nh ?nh, ?m thanh, ??c truy?n d?n tr?n m?i tr??ng m?ng, g?m b?o i?n t? v? t?p ch? i?n t?.7. T?c ph?m b?o ch? l? ?n v? c?u th?nh nh? nh?t c?a s?n ph?m b?o ch?, c? n?i dung ?c l?p v? c?u t?o ho?n ch?nh, g?m tin, b?i ??c th? hi?n b?ng ch? vi?t, ?m thanh ho?c h?nh ?nh.8. S?n ph?m b?o ch? l? ?n ph?m, ph? tr??ng c?a b?o in; n?i dung ho?n ch?nh c?a b?o i?n t?; b?n tin th?ng t?n; k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; chuy?n trang c?a b?o i?n t?.9. B?n tin th?ng t?n l? s?n ph?m b?o ch? xu?t b?n ?nh k? c?a c? quan th?ng t?n nh? n??c, ??c th? hi?n b?ng ch? vi?t, ti?ng n?i, ?m thanh, h?nh ?nh ? chuy?n t?i tin t?c th?i s? trong n??c, th? gi?i ho?c th?ng tin c? t?nh ch?t chuy?n ?.10. Ch??ng tr?nh ph?t thanh, ch??ng tr?nh truy?n h?nh l? t?p h?p c?c tin, b?i tr?n b?o n?i, b?o h?nh theo m?t ch? ? trong th?i l??ng nh?t ?nh, c? d?u hi?u nh?n bi?t m? ?u v? k?t th?c.11. K?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh l? s?n ph?m b?o ch?, g?m c?c ch??ng tr?nh ph?t thanh, truy?n h?nh ??c s?p x?p ?n ?nh, li?n t?c, ??c ph?t s?ng trong khung gi? nh?t ?nh v? c? d?u hi?u nh?n bi?t.12. Ph? tr??ng l? trang tng th?m ngo?i s? trang quy ?nh v? ??c ph?t h?nh c?ng s? ch?nh c?a b?o in.13. Trang ch? l? trang th?ng tin hi?n th? ?u ti?n c?a b?o i?n t?, c? ?a ch? t?n mi?n quy ?nh t?i gi?y ph?p ho?t ?ng b?o i?n t?.14. Chuy?n trang c?a b?o i?n t? l? trang th?ng tin v? m?t ch? ? nh?t ?nh, ph? h?p v?i t?n ch?, m?c ?ch c?a b?o i?n t?, c? t?n mi?n c?p d??i c?a t?n mi?n ? ??c quy ?nh t?i gi?y ph?p ho?t ?ng b?o i?n t?.15. T?p ch? i?n t? l? s?n ph?m b?o ch? xu?t b?n ?nh k?, ng tin, b?i c? t?nh ch?t chuy?n ng?nh, ??c truy?n d?n tr?n m?i tr??ng m?ng.16. T?p ch? khoa h?c l? s?n ph?m b?o ch? xu?t b?n ?nh k? ? c?ng b? k?t qu? nghi?n c?u khoa h?c, th?ng tin v? ho?t ?ng khoa h?c chuy?n ng?nh.17. S?n ph?m th?ng tin c? t?nh ch?t b?o ch? l? s?n ph?m th?ng tin ??c th? hi?n b?ng c?c th? lo?i b?o ch?, ??c ng tr?n b?n tin, ?c san, trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p c?a c? quan, t? ch?c, doanh nghi?p.18. B?n tin l? s?n ph?m th?ng tin c? t?nh ch?t b?o ch? xu?t b?n ?nh k?, s? d?ng th? lo?i tin t?c ? th?ng tin v? ho?t ?ng n?i b?, h??ng d?n nghi?p v?, k?t qu? nghi?n c?u, ?ng d?ng, k?t qu? c?c cu?c h?i th?o, h?i ngh? c?a c? quan, t? ch?c, doanh nghi?p.19. ?c san l? s?n ph?m th?ng tin c? t?nh ch?t b?o ch? xu?t b?n kh?ng ?nh k? theo s? ki?n, ch? ?.20. Trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p l? s?n ph?m th?ng tin c? t?nh ch?t b?o ch? c?a c? quan, t? ch?c, doanh nghi?p, cung c?p th?ng tin t?ng h?p tr?n c? s? ng ??ng d?n truy c?p t?i ngu?n tin b?o ch? ho?c tr?ch d?n nguy?n vn, ch?nh x?c ngu?n tin b?o ch? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? s? h?u tr? tu?.i?u 4. Ch?c nng, nhi?m v? v? quy?n h?n c?a b?o ch?1. B?o ch? ? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam l? ph??ng ti?n th?ng tin thi?t y?u ?i v?i ?i s?ng x? h?i; l? c? quan ng?n lu?n c?a c? quan ?ng, c? quan nh? n??c, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i, t? ch?c ch?nh tr? x? h?i - ngh? nghi?p, t? ch?c x? h?i, t? ch?c x? h?i - ngh? nghi?p; l? di?n ?n c?a Nh?n d?n.2. B?o ch? c? nhi?m v?, quy?n h?n sau ?y:a) Th?ng tin trung th?c v? t?nh h?nh ?t n??c v? th? gi?i ph? h?p v?i l?i ?ch c?a ?t n??c v? c?a Nh?n d?n;b) Tuy?n truy?n, ph? bi?n, g?p ph?n x?y d?ng v? b?o v? ??ng l?i, ch? tr??ng c?a ?ng, ch?nh s?ch, ph?p lu?t c?a Nh? n??c, th?nh t?u c?a ?t n??c v? th? gi?i theo t?n ch?, m?c ?ch c?a c? quan b?o ch?; g?p ph?n ?n ?nh ch?nh tr?, ph?t tri?n kinh t? - x? h?i, n?ng cao d?n tr?, ?p ?ng nhu c?u vn h?a l?nh m?nh c?a Nh?n d?n, b?o v? v? ph?t huy truy?n th?ng t?t ?p c?a d?n t?c, x?y d?ng v? ph?t huy d?n ch? x? h?i ch? ngh)a, tng c??ng kh?i ?i o?n k?t to?n d?n t?c, x?y d?ng v? b?o v? T? qu?c Vi?t Nam x? h?i ch? ngh)a;c) Ph?n ?nh v? h??ng d?n d? lu?n x? h?i; l?m di?n ?n th?c hi?n quy?n t? do ng?n lu?n c?a Nh?n d?n;d) Ph?t hi?n, n?u g??ng ng??i t?t, vi?c t?t, nh?n t? m?i, i?n h?nh ti?n ti?n; ?u tranh ph?ng, ch?ng c?c h?nh vi vi ph?m ph?p lu?t v? c?c hi?n t??ng ti?u c?c trong x? h?i;) G?p ph?n gi? g?n s? trong s?ng v? ph?t tri?n ti?ng Vi?t, ti?ng c?a c?c d?n t?c thi?u s? Vi?t Nam;e) M? r?ng s? hi?u bi?t l?n nhau gi?a c?c n??c v? c?c d?n t?c, tham gia v?o s? nghi?p c?a nh?n d?n th? gi?i v? h?a b?nh, ?c l?p d?n t?c, h?u ngh?, h?p t?c, ph?t tri?n b?n v?ng.i?u 5. Ch?nh s?ch c?a Nh? n??c v? ph?t tri?n b?o ch?1. C? chi?n l??c, quy ho?ch ph?t tri?n v? qu?n l? h? th?ng b?o ch?.2. ?u t? c? tr?ng t?m, tr?ng i?m trong c?c l)nh v?c ?o t?o, b?i d??ng nh?n l?c v? chuy?n m?n, nghi?p v? v? qu?n l? ho?t ?ng b?o ch?, nghi?n c?u khoa h?c, ?ng d?ng c?ng ngh? hi?n ?i cho c?c c? quan b?o ch?.3. ?t h?ng b?o ch? ph?c v? nhi?m v? ch?nh tr?, an ninh, qu?c ph?ng, th?ng tin ?i ngo?i, ph?c v? thi?u ni?n, nhi ?ng, ng??i khi?m th?nh, khi?m th?, ?ng b?o v?ng d?n t?c thi?u s?, v?ng c? i?u ki?n kinh t? - x? h?i ?c bi?t kh? khn, v?ng s?u, v?ng xa, mi?n n?i, bi?n gi?i, h?i ?o v? c?c nhi?m v? tr?ng y?u kh?c ph? h?p v?i t?ng giai o?n theo quy?t ?nh c?a Th? t??ng Ch?nh ph?.4. H? tr? c??c v?n chuy?n b?o ch? ph?c v? nhi?m v?, ?i t??ng v? ?a b?n quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y.i?u 6. N?i dung qu?n l? nh? n??c v? b?o ch?1. X?y d?ng, ch? ?o v? t? ch?c th?c hi?n chi?n l??c, quy ho?ch, k? ho?ch ph?t tri?n b?o ch?.2. Ban h?nh v? t? ch?c th?c hi?n c?c vn b?n quy ph?m ph?p lu?t v? b?o ch?; x?y d?ng ch? ?, ch?nh s?ch v? b?o ch?.3. T? ch?c th?ng tin cho b?o ch?; qu?n l? th?ng tin c?a b?o ch?.4. ?o t?o, b?i d??ng n?ng cao tr?nh ? ch?nh tr?, nghi?p v?, ?o ?c ngh? nghi?p cho ?i ngi ng??i l?m b?o c?a c?c c? quan b?o ch? v? c?n b? qu?n l? b?o ch?.5. T? ch?c qu?n l? ho?t ?ng khoa h?c, c?ng ngh? trong l)nh v?c b?o ch?.6. C?p, thu h?i c?c lo?i gi?y ph?p trong ho?t ?ng b?o ch? v? th? nh? b?o.7. Qu?n l? h?p t?c qu?c t? v? b?o ch?, qu?n l? ho?t ?ng c?a c? quan b?o ch? Vi?t Nam li?n quan ?n n??c ngo?i v? ho?t ?ng c?a b?o ch? n??c ngo?i t?i Vi?t Nam.8. Ki?m tra b?o ch? l?u chi?u; qu?n l? h? th?ng l?u chi?u b?o ch? qu?c gia.9. Ch? ?o, th?c hi?n ch? ? th?ng tin, b?o c?o, th?ng k? v? c?ng t?c khen th??ng, k? lu?t trong ho?t ?ng b?o ch?.10. Thanh tra, ki?m tra v? x? l? vi ph?m ph?p lu?t v? b?o ch?.i?u 7. C? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch?1. Ch?nh ph? th?ng nh?t qu?n l? nh? n??c v? b?o ch?.2. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ch?u tr?ch nhi?m tr??c Ch?nh ph? th?c hi?n qu?n l? nh? n??c v? b?o ch?.3. C?c b?, c? quan ngang b? trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a m?nh c? tr?ch nhi?m ph?i h?p v?i B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng th?c hi?n qu?n l? nh? n??c v? b?o ch?.4. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh trong ph?m vi nhi?m v?, quy?n h?n c?a m?nh c? tr?ch nhi?m qu?n l? nh? n??c v? b?o ch? t?i ?a ph??ng.i?u 8. H?i Nh? b?o Vi?t Nam1. H?i Nh? b?o Vi?t Nam l? t? ch?c ch?nh tr? x? h?i - ngh? nghi?p, ??c th?nh l?p v? ho?t ?ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? h?i.2. H?i Nh? b?o Vi?t Nam c? nhi?m v?, quy?n h?n sau ?y:a) B?o v? quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a h?i vi?n;b) Ban h?nh v? t? ch?c th?c hi?n quy ?nh v? ?o ?c ngh? nghi?p c?a ng??i l?m b?o;c) Tham gia ? ki?n x?y d?ng chi?n l??c, quy ho?ch, k? ho?ch, ch?nh s?ch ph?t tri?n b?o ch?, vn b?n quy ph?m ph?p lu?t v? b?o ch?;d) Tham gia th?m ?nh s?n ph?m b?o ch? khi c? y?u c?u c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n;) B?i d??ng ?o ?c ngh? nghi?p v? nghi?p v? b?o ch? cho h?i vi?n;e) Ph?i h?p v?i c? quan qu?n l? nh? n??c tuy?n truy?n, ph? bi?n ph?p lu?t v? b?o ch?;g) Tham gia gi?m s?t vi?c tu?n theo ph?p lu?t v? b?o ch?; th?c hi?n c?c ho?t ?ng h?p t?c qu?c t? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;h) T? ch?c gi?i b?o ch? ? t?n vinh nh?ng t?c gi?, nh?m t?c gi? c? t?c ph?m b?o ch? ch?t l??ng cao, c? hi?u qu? x? h?i t?ch c?c.i?u 9. C?c h?nh vi b? nghi?m c?m1. ng, ph?t th?ng tin ch?ng Nh? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam c? n?i dung:a) Xuy?n t?c, ph? b?ng, ph? nh?n ch?nh quy?n nh?n d?n;b) B?a ?t, g?y hoang mang trong Nh?n d?n;c) G?y chi?n tranh t?m l?.2. ng, ph?t th?ng tin c? n?i dung:a) G?y chia r? gi?a c?c t?ng l?p nh?n d?n, gi?a Nh?n d?n v?i ch?nh quy?n nh?n d?n, v?i l?c l??ng vi trang nh?n d?n, v?i t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i;b) G?y h?n th?, k? th?, chia r?, ly khai d?n t?c, x?m ph?m quy?n b?nh ?ng trong c?ng ?ng c?c d?n t?c Vi?t Nam;c) G?y chia r? ng??i theo t?n gi?o v?i ng??i kh?ng theo t?n gi?o, gi?a ng??i theo c?c t?n gi?o kh?c nhau, chia r? c?c t?n ? t?n gi?o v?i ch?nh quy?n nh?n d?n, v?i t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i; x?c ph?m ni?m tin t?n ng??ng, t?n gi?o;d) Ph? ho?i vi?c th?c hi?n ch?nh s?ch o?n k?t qu?c t?.3. ng, ph?t th?ng tin c? n?i dung k?ch ?ng chi?n tranh nh?m ch?ng l?i ?c l?p, ch? quy?n v? to?n v?n l?nh th? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam.4. Xuy?n t?c l?ch s?; ph? nh?n th?nh t?u c?ch m?ng; x?c ph?m d?n t?c, anh h?ng d?n t?c.5. Ti?t l? th?ng tin thu?c danh m?c b? m?t nh? n??c, b? m?t ?i t? c?a c? nh?n v? b? m?t kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.6. Th?ng tin c? s?y c?c h? t?c, m? t?n, d? oan; th?ng tin v? nh?ng chuy?n th?n b? g?y hoang mang trong x? h?i, ?nh h??ng x?u ?n tr?t t?, an to?n x? h?i v? s?c kh?e c?a c?ng ?ng.7. K?ch ?ng b?o l?c; tuy?n truy?n l?i s?ng ?i tr?y; mi?u t? t? m? nh?ng h?nh ?ng d?m ?, h?nh vi t?i ?c; th?ng tin kh?ng ph? h?p v?i thu?n phong m? t?c Vi?t Nam.8. Th?ng tin sai s? th?t, xuy?n t?c, vu kh?ng, x?c ph?m uy t?n c?a c? quan, t? ch?c, danh d?, nh?n ph?m c?a c? nh?n; quy k?t t?i danh khi ch?a c? b?n ?n c?a T?a ?n.9. Th?ng tin ?nh h??ng ?n s? ph?t tri?n b?nh th??ng v? th? ch?t v? tinh th?n c?a tr? em.10. In, ph?t h?nh, truy?n d?n, ph?t s?ng s?n ph?m b?o ch?, t?c ph?m b?o ch?, n?i dung th?ng tin trong t?c ph?m b?o ch? ? b? ?nh ch? ph?t h?nh, thu h?i, t?ch thu, c?m l?u h?nh, g? b?, ti?u h?y ho?c n?i dung th?ng tin m? c? quan b?o ch? ? c? c?i ch?nh.11. C?n tr? vi?c in, ph?t h?nh, truy?n d?n, ph?t s?ng s?n ph?m b?o ch?, s?n ph?m th?ng tin c? t?nh ch?t b?o ch? h?p ph?p t?i c?ng ch?ng.12. e d?a, uy hi?p t?nh m?ng, x?c ph?m danh d?, nh?n ph?m c?a nh? b?o, ph?ng vi?n; ph? h?y, thu gi? ph??ng ti?n, t?i li?u, c?n tr? nh? b?o, ph?ng vi?n ho?t ?ng ngh? nghi?p ?ng ph?p lu?t.13. ng, ph?t tr?n s?n ph?m th?ng tin c? t?nh ch?t b?o ch? th?ng tin quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 v? 10 c?a i?u n?y.Ch??ng IIQUY?N T? DO B?O CH?, QUY?N T? DO NG?N LU?N TR?N B?O CH? C?A C?NG D?Ni?u 10. Quy?n t? do b?o ch? c?a c?ng d?n1. S?ng t?o t?c ph?m b?o ch?.2. Cung c?p th?ng tin cho b?o ch?.3. Ph?n h?i th?ng tin tr?n b?o ch?.4. Ti?p c?n th?ng tin b?o ch?.5. Li?n k?t v?i c? quan b?o ch? th?c hi?n s?n ph?m b?o ch?.6. In, ph?t h?nh b?o in.i?u 11. Quy?n t? do ng?n lu?n tr?n b?o ch? c?a c?ng d?n1. Ph?t bi?u ? ki?n v? t?nh h?nh ?t n??c v? th? gi?i.2. Tham gia ? ki?n x?y d?ng v? th?c hi?n ??ng l?i, ch? tr??ng, ch?nh s?ch c?a ?ng, ph?p lu?t c?a Nh? n??c.3. G?p ? ki?n, ph? b?nh, ki?n ngh?, khi?u n?i, t? c?o tr?n b?o ch? ?i v?i c?c t? ch?c c?a ?ng, c? quan nh? n??c, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i, t? ch?c ch?nh tr? x? h?i - ngh? nghi?p, t? ch?c x? h?i, t? ch?c x? h?i - ngh? nghi?p v? c?c t? ch?c, c? nh?n kh?c.i?u 12. Tr?ch nhi?m c?a c? quan b?o ch? ?i v?i quy?n t? do b?o ch?, quy?n t? do ng?n lu?n tr?n b?o ch? c?a c?ng d?n1. ng, ph?t ki?n ngh?, ph? b?nh, tin, b?i, ?nh v? t?c ph?m b?o ch? kh?c c?a c?ng d?n ph? h?p v?i t?n ch?, m?c ?ch v? kh?ng c? n?i dung quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 v? 10 i?u 9 c?a Lu?t n?y; trong tr??ng h?p kh?ng ng, ph?t ph?i tr? l?i v? n?u r? l? do khi c? y?u c?u.2. Tr? l?i ho?c y?u c?u t? ch?c, ng??i c? th?m quy?n tr? l?i b?ng vn b?n ho?c tr? l?i tr?n b?o ch? v? ki?n ngh?, khi?u n?i, t? c?o c?a c?ng d?n g?i ?n.i?u 13. Tr?ch nhi?m c?a Nh? n??c ?i v?i quy?n t? do b?o ch?, quy?n t? do ng?n lu?n tr?n b?o ch? c?a c?ng d?n1. Nh? n??c t?o i?u ki?n thu?n l?i ? c?ng d?n th?c hi?n quy?n t? do b?o ch?, quy?n t? do ng?n lu?n tr?n b?o ch? v? ? b?o ch? ph?t huy ?ng vai tr? c?a m?nh.2. B?o ch?, nh? b?o ho?t ?ng trong khu?n kh? ph?p lu?t v? ??c Nh? n??c b?o h?. Kh?ng ai ??c l?m d?ng quy?n t? do b?o ch?, quy?n t? do ng?n lu?n tr?n b?o ch? ? x?m ph?m l?i ?ch c?a Nh? n??c, quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a t? ch?c v? c?ng d?n.3. B?o ch? kh?ng b? ki?m duy?t tr??c khi in, truy?n d?n v? ph?t s?ng.Ch??ng IIIT? CH?C B?O CH?M?c 1. C? QUAN CH? QU?N B?O CH?i?u 14. ?i t??ng ??c th?nh l?p c? quan b?o ch?1. C? quan c?a ?ng, c? quan nh? n??c, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i, t? ch?c ch?nh tr? x? h?i - ngh? nghi?p, t? ch?c x? h?i, t? ch?c x? h?i - ngh? nghi?p, t? ch?c t?n gi?o t? c?p t?nh ho?c t??ng ??ng tr? l?n, ho?t ?ng h?p ph?p theo quy ?nh c?a ph?p lu?t Vi?t Nam ??c th?nh l?p c? quan b?o ch?.2. C? s? gi?o d?c ?i h?c theo quy ?nh c?a Lu?t gi?o d?c ?i h?c; t? ch?c nghi?n c?u khoa h?c, t? ch?c nghi?n c?u khoa h?c v? ph?t tri?n c?ng ngh? ??c t? ch?c d??i h?nh th?c vi?n h?n l?m, vi?n theo quy ?nh c?a Lu?t khoa h?c v? c?ng ngh?; b?nh vi?n c?p t?nh ho?c t??ng ??ng tr? l?n ??c th?nh l?p t?p ch? khoa h?c.i?u 15. Quy?n h?n v? nhi?m v? c?a c? quan ch? qu?n b?o ch?1. C? quan ch? qu?n b?o ch? l? c? quan, t? ch?c quy ?nh t?i i?u 14 c?a Lu?t n?y ?ng t?n ? ngh? c?p gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch?, th?nh l?p v? tr?c ti?p qu?n l? c? quan b?o ch?.2. C? quan ch? qu?n b?o ch? c? nh?ng quy?n h?n sau ?y:a) X?c ?nh lo?i h?nh b?o ch?, t?n ch?, m?c ?ch, ?i t??ng ph?c v?, ng?n ng? th? hi?n c?a t?ng lo?i h?nh, t?ng lo?i s?n ph?m b?o ch?, nhi?m v?, ph??ng h??ng ho?t ?ng c?a c? quan b?o ch?;b) B? nhi?m ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? sau khi c? s? th?ng nh?t ? ki?n b?ng vn b?n c?a B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng;c) Mi?n nhi?m, c?ch ch?c ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? v? g?i vn b?n th?ng b?o v? vi?c mi?n nhi?m, c?ch ch?c ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? t?i B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng;d) Thanh tra, ki?m tra ho?t ?ng c?a c? quan b?o ch?; khen th??ng, k? lu?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. C? quan ch? qu?n b?o ch? c? nh?ng nhi?m v? sau ?y:a) Ch? ?o c? quan b?o ch? th?c hi?n ?ng t?n ch?, m?c ?ch, nhi?m v?, ph??ng h??ng ho?t ?ng; t? ch?c nh?n s? v? ch?u tr?ch nhi?m v? ho?t ?ng c?a c? quan b?o ch?;b) B?o ?m ngu?n kinh ph? ban ?u v? i?u ki?n c?n thi?t cho ho?t ?ng c?a c? quan b?o ch?;c) Gi?i quy?t khi?u n?i, t? c?o ?i v?i c? quan b?o ch?, c? nh?n thu?c th?m quy?n qu?n l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.4. Ng??i ?ng ?u c? quan ch? qu?n b?o ch? kh?ng ??c ki?m nhi?m ch?c v? ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? v? li?n ?i ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t trong ph?m vi, nhi?m v?, quy?n h?n c?a m?nh ?i v?i c?c sai ph?m c?a c? quan b?o ch? tr?c thu?c.M?c 2. C? QUAN B?O CH?i?u 16. C? quan b?o ch?C? quan b?o ch? l? c? quan ng?n lu?n c?a c?c c? quan, t? ch?c quy ?nh t?i i?u 14 c?a Lu?t n?y, th?c hi?n m?t ho?c m?t s? lo?i h?nh b?o ch?, c? m?t ho?c m?t s? s?n ph?m b?o ch? theo quy ?nh c?a Lu?t n?y.i?u 17. i?u ki?n c?p gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch?1. X?c ?nh lo?i h?nh b?o ch?; t?n ch?, m?c ?ch ph? h?p v?i ch?c nng, nhi?m v? c?a c? quan ch? qu?n; ?i t??ng ph?c v?; ch??ng tr?nh, th?i gian, th?i l??ng, ph??ng th?c truy?n d?n, ph?t s?ng (?i v?i b?o n?i, b?o h?nh); t?n mi?n, n?i ?t m?y ch? v? ?n v? cung c?p d?ch v? k?t n?i (?i v?i b?o i?n t?).2. C? ph??ng ?n v? t? ch?c v? nh?n s? b?o ?m ho?t ?ng c?a c? quan b?o ch?; c? ng??i ? ti?u chu?n theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u 23 c?a Lu?t n?y ? ?m nhi?m ch?c v? ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch?.3. C? t?n v? h?nh th?c tr?nh b?y t?n c? quan b?o ch?; t?n v? h?nh th?c tr?nh b?y t?n ?n ph?m b?o ch?; t?n v? bi?u t??ng k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; t?n v? h?nh th?c tr?nh b?y t?n chuy?n trang c?a b?o i?n t?.4. C? tr? s? v? c?c i?u ki?n c? s? v?t ch?t, k? thu?t; ph??ng ?n t?i ch?nh; c? c?c gi?i ph?p k? thu?t b?o ?m an to?n, an ninh th?ng tin; ?i v?i b?o i?n t? ph?i c? ?t nh?t m?t t?n mi?n  .vn ? ng k? ph? h?p v?i t?n b?o ch? v? s? d?ng h? th?ng m?y ch? ?t t?i Vi?t Nam; ?i v?i b?o n?i, b?o h?nh ph?i c? ph??ng ?n, k? ho?ch thu? ho?c s? d?ng h? t?ng truy?n d?n, ph?t s?ng.5. Ph? h?p v?i quy ho?ch ph?t tri?n v? qu?n l? b?o ch? to?n qu?c ??c Th? t??ng Ch?nh ph? ph? duy?t.i?u 18. Gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch?1. C? quan, t? ch?c quy ?nh t?i i?u 14 c?a Lu?t n?y, ? i?u ki?n theo quy ?nh t?i i?u 17 c?a Lu?t n?y, c? nhu c?u th?nh l?p c? quan b?o ch?, g?i h? s? tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch?.H? s?, th? t?c ? ngh? c?p gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? do B? tr??ng B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng quy ?nh.2. Trong th?i h?n 90 ng?y k? t? ng?y nh?n ? h? s? h?p l?, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch?; tr??ng h?p t? ch?i c?p ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n v? n?u r? l? do.3. Sau khi ??c c?p gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch?, c? quan ch? qu?n b?o ch? ra quy?t ?nh th?nh l?p c? quan b?o ch? v? th?ng b?o tr?n c?c ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng.4. Sau 03 th?ng ?i v?i b?o in v? b?o i?n t?, 09 th?ng ?i v?i b?o n?i, b?o h?nh, k? t? ng?y gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? c? hi?u l?c, n?u c? quan b?o ch? kh?ng ??c th?nh l?p ho?c kh?ng c? s?n ph?m b?o ch? th? gi?y ph?p h?t hi?u l?c. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ra quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p.5. Ch?m nh?t l? 30 ng?y tr??c ng?y d? ki?n ch?m d?t ho?t ?ng, c? quan b?o ch? ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ? thu h?i gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? v? th?ng b?o tr?n ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng.6. Tr??ng h?p ? b? thu h?i gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? theo quy ?nh t?i kho?n 4 v? kho?n 5 i?u n?y, n?u c? nhu c?u c?p l?i gi?y ph?p, c? quan ch? qu?n b?o ch? g?i vn b?n ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p l?i gi?y ph?p. Tr??ng h?p c? thay ?i n?i dung so v?i gi?y ph?p ? ??c c?p, c? quan ch? qu?n g?i h? s? ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y.i?u 19. Thay ?i c? quan ch? qu?n c?a c? quan b?o ch?Tr??ng h?p thay ?i c? quan ch? qu?n c?a c? quan b?o ch?, c? quan ch? qu?n ??c ghi tr?n gi?y ph?p c? vn b?n th?ng b?o ch?m d?t ho?t ?ng b?o ch? g?i B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng; c? quan, t? ch?c ti?p nh?n c? quan b?o ch? l?m th? t?c ? ngh? c?p gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? theo quy ?nh t?i i?u 18 c?a Lu?t n?y.i?u 20. Thay ?i n?i dung ghi trong gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch?1. Ch?m nh?t l? 05 ng?y k? t? ng?y thay ?i ?a i?m tr? s? ch?nh, i?n tho?i, fax, th? i?n t?, th?i gian ph?t h?nh, ?n v? cung c?p d?ch v? k?t n?i Internet, c? quan b?o ch? ph?i th?ng b?o v?i c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch?.2. Khi thay ?i t?n g?i c? quan ch? qu?n b?o ch?, t?n g?i c? quan b?o ch?; t?n ch?, m?c ?ch; t?n g?i ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng, chuy?n trang c?a b?o i?n t?, k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; ?a i?m ph?t s?ng, ?a i?m tr? s? g?n v?i trung t?m t?ng kh?ng ch?; ph??ng th?c truy?n d?n, ph?t s?ng; th?i l??ng k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; t?n mi?n c?a chuy?n trang v? b?o i?n t?, c? quan ch? qu?n ph?i c? h? s? ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng s?a ?i, b? sung gi?y ph?p.H? s?, th? t?c ? ngh? s?a ?i, b? sung gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? do B? tr??ng B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng quy ?nh.3. Khi thay ?i h?nh th?c tr?nh b?y, v? tr? c?a t?n ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng; bi?u t??ng k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; k? h?n xu?t b?n, s? trang, khu?n kh? v? nh?ng n?i dung thay ?i kh?ng quy ?nh t?i kho?n 1 v? kho?n 2 i?u n?y, c? quan ch? qu?n b?o ch? c? vn b?n ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng. Vi?c thay ?i ch? ??c th?c hi?n sau khi c? vn b?n ch?p thu?n c?a B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng.i?u 21. Lo?i h?nh ho?t ?ng v? ngu?n thu c?a c? quan b?o ch?1. C? quan b?o ch? ho?t ?ng theo lo?i h?nh ?n v? s? nghi?p c? thu.T?p ch? khoa h?c ho?t ?ng ph? h?p v?i lo?i h?nh c?a c? quan ch? qu?n.2. Ngu?n thu c?a c? quan b?o ch? g?m:a) Ngu?n thu do c? quan ch? qu?n b?o ch? c?p;b) Thu t? b?n b?o, b?n quy?n xem c?c s?n ph?m b?o ch?, qu?ng c?o, trao ?i, mua b?n b?n quy?n n?i dung;c) Thu t? ho?t ?ng kinh doanh, d?ch v? c?a c? quan b?o ch?, c?c ?n v? tr?c thu?c c? quan b?o ch?;d) Ngu?n thu t? t?i tr? h?p ph?p c?a t? ch?c, c? nh?n trong n??c v? ngo?i n??c.i?u 22. Vn ph?ng ?i di?n, ph?ng vi?n th??ng tr? c?a c? quan b?o ch?1. i?u ki?n ?t vn ph?ng ?i di?n g?m:a) C? tr? s? ? ?t vn ph?ng ?i di?n;b) Tr??ng vn ph?ng ?i di?n ph?i c? th? nh? b?o ??c c?p t?i c? quan b?o ch? c? vn ph?ng ?i di?n v? kh?ng b? k? lu?t t? h?nh th?c khi?n tr?ch tr? l?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? c?ng ch?c, vi?n ch?c v? ph?p lu?t v? lao ?ng trong th?i h?n 01 nm t?nh ?n th?i i?m ?t vn ph?ng ?i di?n.2. Ph?ng vi?n th??ng tr? ho?t ?ng ?c l?p ph?i c? th? nh? b?o ??c c?p t?i c? quan b?o ch? c? ph?ng vi?n th??ng tr? v? kh?ng b? k? lu?t t? h?nh th?c khi?n tr?ch tr? l?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? c?ng ch?c, vi?n ch?c v? ph?p lu?t v? lao ?ng trong th?i h?n 01 nm t?nh ?n khi c? ph?ng vi?n th??ng tr?.3. Tr??c khi b?t ?u ho?t ?ng 15 ng?y, c? quan b?o ch? c? ? i?u ki?n v? c? nhu c?u ?t vn ph?ng ?i di?n t?i t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng g?i tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh m?t b? h? s? ?n ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?i c? quan b?o ch? ?t vn ph?ng ?i di?n ? th?ng b?o. H? s? g?m:a) Vn b?n g?i ?y ban nh?n d?n c?p t?nh v? vi?c ?t vn ph?ng ?i di?n c? ? ki?n ch?p thu?n c?a c? quan ch? qu?n b?o ch?;b) B?n sao gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? c? x?c nh?n c?a c? quan b?o ch? ho?c b?n sao k?m b?n g?c ? ?i chi?u;c) T?i li?u ch?ng minh ?p ?ng ? i?u ki?n quy ?nh t?i i?m a kho?n 1 i?u n?y;d) Danh s?ch nh?n s? vn ph?ng ?i di?n;) S? y?u l? l?ch, b?n sao th? nh? b?o c?a tr??ng vn ph?ng ?i di?n, s? y?u l? l?ch c?a ph?ng vi?n th??ng tr? thu?c vn ph?ng ?i di?n c? x?c nh?n c?a c? quan b?o ch? ho?c b?n sao k?m b?n ch?nh ? ?i chi?u;e) Vn b?n quy ?nh v? nhi?m v?, quy?n h?n, tr?ch nhi?m c?a vn ph?ng ?i di?n.4. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? tr?ch nhi?m ki?m tra c?c i?u ki?n ho?t ?ng c?a vn ph?ng ?i di?n; tr??ng h?p kh?ng ? i?u ki?n, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? vn b?n y?u c?u c? quan b?o ch? ch?m d?t ho?t ?ng c?a vn ph?ng ?i di?n v? x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.5. C? quan b?o ch? ch?a c? vn ph?ng ?i di?n, c? nhu c?u c? ph?ng vi?n th??ng tr? ho?t ?ng ?c l?p t?i c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng g?i tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh m?t b? h? s? th?ng b?o ho?t ?ng c?a ph?ng vi?n th??ng tr? ?n ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?i ph?ng vi?n th??ng tr? ho?t ?ng. H? s? g?m:a) Vn b?n c? ph?ng vi?n th??ng tr? c?a c? quan b?o ch?;b) B?n sao gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? c? x?c nh?n c?a c? quan b?o ch? ho?c b?n sao k?m b?n g?c ? ?i chi?u;c) S? y?u l? l?ch, b?n sao th? nh? b?o c?a ph?ng vi?n th??ng tr? c? x?c nh?n c?a c? quan b?o ch? ho?c b?n sao k?m b?n g?c ? ?i chi?u.6. Ch?m nh?t l? 05 ng?y tr??c khi c? s? thay ?i v? ?a i?m, tr??ng vn ph?ng ?i di?n, ph?ng vi?n th??ng tr? ho?c ?nh ch?, ch?m d?t ho?t ?ng c?a vn ph?ng ?i di?n, ph?ng vi?n th??ng tr?, c? quan b?o ch? th?ng b?o b?ng vn b?n v?i ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?i ?t vn ph?ng ?i di?n, n?i c? ph?ng vi?n th??ng tr? ho?t ?ng.7. Ho?t ?ng c?a vn ph?ng ?i di?n, ph?ng vi?n th??ng tr? ph?i ph? h?p v?i t?n ch?, m?c ?ch c?a c? quan b?o ch?; ?ng nhi?m v?, quy?n h?n, tr?ch nhi?m do c? quan b?o ch? giao v? tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o ch? v? quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t c? li?n quan.8. Vn ph?ng ?i di?n, ph?ng vi?n th??ng tr? ng?ng ho?t ?ng ngay sau khi c? quan b?o ch? c? vn ph?ng ?i di?n, ph?ng vi?n th??ng tr? b? thu h?i gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? ho?c ph?ng vi?n th??ng tr? ?c l?p b? thu h?i th? nh? b?o theo quy?t ?nh c?a B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng.M?c 3. NG??I ?NG ?U C? QUAN B?O CH?i?u 23. Ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch?1. Ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? l? T?ng bi?n t?p (?i v?i b?o in, b?o i?n t?), l? T?ng gi?m ?c ho?c gi?m ?c (?i v?i b?o n?i, b?o h?nh).2. Ti?u chu?n b? nhi?m ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? g?m:a) L? c?ng d?n Vi?t Nam, c? ?a ch? th??ng tr? t?i Vi?t Nam;b) C? b?ng t?t nghi?p ?i h?c tr? l?n. Ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? thu?c c?c t? ch?c t?n gi?o kh?ng ?p d?ng ti?u chu?n n?y;c) C? th? nh? b?o c?n hi?u l?c. Ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? thu?c c?c t? ch?c t?n gi?o, t?p ch? khoa h?c kh?ng ?p d?ng ti?u chu?n n?y;d) C? ph?m ch?t ?o ?c t?t; kh?ng trong th?i gian thi h?nh h?nh th?c k? lu?t t? khi?n tr?ch tr? l?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? c?ng ch?c, vi?n ch?c v? ph?p lu?t v? lao ?ng.i?u 24. Nhi?m v? v? quy?n h?n c?a ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch?1. Ch?u tr?ch nhi?m tr??c c? quan ch? qu?n b?o ch? v? tr??c ph?p lu?t v? m?i ho?t ?ng c?a c? quan b?o ch? trong ph?m vi nhi?m v? v? quy?n h?n c?a m?nh.2. X?y d?ng v? t? ch?c th?c hi?n k? ho?ch ho?t ?ng c?a c? quan b?o ch?.3. Ph? duy?t k?t c?u n?i dung ?n ph?m; k?nh, ch??ng tr?nh ph?t thanh, truy?n h?nh; b?o, chuy?n trang c?a b?o i?n t?.4. Ch? ?o th?c hi?n ?ng t?n ch?, m?c ?ch v? c?c quy ?nh ghi trong gi?y ph?p.5. Qu?n l? nh?n s?, t? ch?c ?o t?o, b?i d??ng nh? b?o, ph?ng vi?n, nh?n vi?n; qu?n l? t?i s?n, c? s? v?t ch?t c?a c? quan b?o ch?.6. Kh?ng ??c ?m nhi?m ch?c danh ng??i ?ng ?u, c?p ph? c?a ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? kh?c.M?c 4. NH? B?Oi?u 25. Quy?n v? ngh)a v? c?a nh? b?o1. Nh? b?o l? ng??i ho?t ?ng b?o ch? ??c c?p th? nh? b?o.2. Nh? b?o c? c?c quy?n sau ?y:a) Ho?t ?ng b?o ch? tr?n l?nh th? n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam, ho?t ?ng b?o ch? ? n??c ngo?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ??c ph?p lu?t b?o h? trong ho?t ?ng ngh? nghi?p;b) ??c khai th?c, cung c?p v? s? d?ng th?ng tin trong ho?t ?ng b?o ch? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;c) ??c ?n c?c c? quan, t? ch?c ? ho?t ?ng nghi?p v? b?o ch?. Khi ?n l?m vi?c, nh? b?o ch? c?n xu?t tr?nh th? nh? b?o. C?c c? quan, t? ch?c c? tr?ch nhi?m cung c?p cho nh? b?o nh?ng t? li?u, t?i li?u kh?ng thu?c ph?m vi b? m?t nh? n??c, b? m?t ?i t? c?a c? nh?n v? b? m?t kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;d) ??c ho?t ?ng nghi?p v? b?o ch? t?i c?c phi?n t?a x?t x? c?ng khai; ??c b? tr? khu v?c ri?ng ? t?c nghi?p; ??c li?n l?c tr?c ti?p v?i ng??i ti?n h?nh t? t?ng, ng??i tham gia t? t?ng ? l?y tin, ph?ng v?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;) ??c ?o t?o, b?i d??ng n?ng cao tr?nh ? ch?nh tr?, nghi?p v? b?o ch?;e) Kh??c t? vi?c tham gia bi?n so?n ho?c th? hi?n t?c ph?m b?o ch? tr?i v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. Nh? b?o c? c?c ngh)a v? sau ?y:a) Th?ng tin trung th?c v? t?nh h?nh ?t n??c v? th? gi?i ph? h?p v?i l?i ?ch c?a ?t n??c v? c?a Nh?n d?n; ph?n ?nh ? ki?n, nguy?n v?ng ch?nh ?ng c?a Nh?n d?n;b) B?o v? quan i?m, ??ng l?i, ch? tr??ng c?a ?ng; ch?nh s?ch, ph?p lu?t c?a Nh? n??c; ph?t hi?n, tuy?n truy?n v? b?o v? nh?n t? t?ch c?c; ?u tranh ph?ng, ch?ng c?c t? t??ng, h?nh vi sai ph?m;c) Kh?ng ??c l?m d?ng danh ngh)a nh? b?o ? s?ch nhi?u v? l?m vi?c vi ph?m ph?p lu?t;d) Ph?i c?i ch?nh, xin l?i trong tr??ng h?p th?ng tin sai s? th?t, xuy?n t?c, vu kh?ng, x?c ph?m uy t?n c?a c? quan, t? ch?c, danh d?, nh?n ph?m c?a c? nh?n;) Ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? tr??c ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? v? n?i dung t?c ph?m b?o ch? c?a m?nh v? v? nh?ng h?nh vi vi ph?m ph?p lu?t;e) Tu?n th? quy ?nh v? ?o ?c ngh? nghi?p c?a ng??i l?m b?o.i?u 26. ?i t??ng ??c x?t c?p th? nh? b?o1. T?ng gi?m ?c, ph? t?ng gi?m ?c, gi?m ?c, ph? gi?m ?c, t?ng bi?n t?p, ph? t?ng bi?n t?p c? quan b?o ch?, th?ng t?n.2. Tr??ng ph?ng (ban), ph? tr??ng ph?ng (ban) nghi?p v? b?o ch? c?a c? quan b?o ch?, th?ng t?n.3. Ph?ng vi?n, bi?n t?p vi?n c?a c? quan b?o ch?, th?ng t?n.4. Ng??i quay phim, ?o di?n ch??ng tr?nh ph?t thanh, truy?n h?nh (tr? phim truy?n) c?a c?c ?n v? ??c c?p gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? trong l)nh v?c ph?t thanh, truy?n h?nh v? s?n xu?t phim t?i li?u c?a Nh? n??c.5. Ph?ng vi?n, bi?n t?p vi?n, ng??i ph? tr?ch c?ng t?c ph?ng vi?n, bi?n t?p ? ?i truy?n thanh, truy?n h?nh c?p huy?n v? t??ng ??ng.6. Ng??i ? ??c c?p th? nh? b?o nh?ng ??c i?u chuy?n sang l?m c?ng vi?c kh?c v?n ti?p t?c c? t?c ph?m b?o ch? ??c s? d?ng, ??c c? quan b?o ch? x?c nh?n, ??c x?t c?p th? nh? b?o trong c?c tr??ng h?p c? th? sau:a) ??c i?u ?ng c?ng t?c t?i c?c ?n v? kh?ng tr?c ti?p th?c hi?n nghi?p v? b?o ch? c?a c? quan b?o ch?;b) ??c i?u chuy?n sang l?m c?ng t?c gi?ng d?y chuy?n ng?nh b?o ch? t?i c?c c? s? gi?o d?c ?i h?c theo quy ?nh c?a Lu?t gi?o d?c ?i h?c;c) ??c i?u chuy?n sang l?m c?n b? chuy?n tr?ch t?i h?i nh? b?o c?c c?p, tr?c ti?p l?m c?ng t?c qu?n l? nh? n??c v? b?o ch?.i?u 27. i?u ki?n, ti?u chu?n ??c x?t c?p th? nh? b?o1. Ng??i c?ng t?c t?i c? quan b?o ch? quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3 v? 4 i?u 26 c?a Lu?t n?y ??c x?t c?p th? nh? b?o ph?i b?o ?m c?c i?u ki?n v? ti?u chu?n sau ?y:a) L? c?ng d?n Vi?t Nam, c? ?a ch? th??ng tr? t?i Vi?t Nam;b) C? b?ng t?t nghi?p ?i h?c tr? l?n; tr??ng h?p l? ng??i d?n t?c thi?u s? ang th?c hi?n c?c ?n ph?m b?o in, ch??ng tr?nh ph?t thanh, truy?n h?nh, chuy?n trang c?a b?o i?n t? b?ng ti?ng d?n t?c thi?u s? ph?i c? b?ng t?t nghi?p cao ?ng tr? l?n;c) ?i v?i tr??ng h?p c?p th? l?n ?u, ph?i c? th?i gian c?ng t?c li?n t?c t?i c? quan b?o ch? ? ngh? c?p th? t? 02 nm tr? l?n t?nh ?n th?i i?m x?t c?p th?, tr? t?ng bi?n t?p t?p ch? khoa h?c v? nh?ng tr??ng h?p kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;d) ??c c? quan b?o ch? ho?c c? quan c?ng t?c ? ngh? c?p th? nh? b?o.2. Nh?ng tr??ng h?p quy ?nh t?i kho?n 5 i?u 26 c?a Lu?t n?y ??c x?t c?p th? nh? b?o ph?i b?o ?m i?u ki?n, ti?u chu?n quy ?nh t?i c?c i?m a, b v? d kho?n 1 i?u n?y v? ph?i b?o ?m c?c i?u ki?n, ti?u chu?n sau ?y:a) L? c?ng t?c vi?n th??ng xuy?n c?a ?i ph?t thanh v? truy?n h?nh t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng;b) C? ?t nh?t m??i hai t?c ph?m b?o ch? ? ??c ph?t s?ng tr?n ?i ph?t thanh v? truy?n h?nh t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng trong 01 nm t?nh ?n th?i i?m x?t c?p th?;c) ?i v?i tr??ng h?p c?p th? l?n ?u, ph?i c? th?i gian c?ng t?c li?n t?c t?i ?i truy?n thanh, truy?n h?nh c?p huy?n v? t??ng ??ng t? 02 nm tr? l?n t?nh ?n th?i i?m x?t c?p th?;d) ??c ?i ph?t thanh v? truy?n h?nh t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng ? ngh? c?p th? nh? b?o.3. C?c tr??ng h?p sau ?y kh?ng ??c x?t c?p th? nh? b?o:a) Kh?ng thu?c c?c ?i t??ng quy ?nh t?i i?u 26 c?a Lu?t n?y;b) ? vi ph?m quy ?nh v? ?o ?c ngh? nghi?p c?a ng??i l?m b?o;c) ? b? x? l? k? lu?t t? h?nh th?c khi?n tr?ch tr? l?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? c?ng ch?c, vi?n ch?c v? ph?p lu?t v? lao ?ng m? ch?a h?t th?i h?n 12 th?ng t?nh ?n th?i i?m x?t c?p th?;d) L? ?i t??ng li?n quan trong c?c v? ?n ch?a c? k?t lu?n c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n;) ? b? k?t t?i b?ng b?n ?n ? c? hi?u l?c ph?p lu?t c?a T?a ?n m? ch?a ??c x?a ?n t?ch;e) B? thu h?i th? nh? b?o do vi ph?m quy ?nh c?a ph?p lu?t m? th?i gian thu h?i th? ch?a qu? 12 th?ng k? t? ng?y ra quy?t ?nh ?n th?i i?m x?t c?p th?.i?u 28. C?p, ?i, thu h?i th? nh? b?o1. Th? nh? b?o c?p cho nh?ng ng??i c? ? i?u ki?n, ti?u chu?n theo quy ?nh t?i i?u 27 c?a Lu?t n?y ? ho?t ?ng b?o ch?.2. K? h?n c?p th? nh? b?o l? 05 nm. Th?i h?n s? d?ng th? nh? b?o ??c ghi tr?n th?. Trong tr??ng h?p ?c bi?t, vi?c gia h?n th?i h?n s? d?ng th? nh? b?o do B? tr??ng B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng quy?t ?nh.H?t k? h?n c?a th? nh? b?o, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng x?t c?p ?i th? nh? b?o theo k? h?n m?i.3. Ng??i ? ??c c?p th? nh? b?o khi chuy?n sang l?m vi?c t?i c? quan, ?n v? c?ng t?c kh?c m? v?n thu?c ?i t??ng ??c c?p th? nh? b?o theo quy ?nh t?i i?u 26 c?a Lu?t n?y th? ph?i l?m th? t?c xin ?i th? nh? b?o v? c? quan m?i.4. Tr??ng h?p th? nh? b?o b? m?t, b? h?ng, ng??i ? ??c c?p th? nh? b?o ph?i l?m th? t?c xin c?p l?i th? nh? b?o.?n ? ngh? c?p l?i th? nh? b?o ph?i c? ? ki?n x?c nh?n c?a c? quan b?o ch?, c? quan c?ng t?c, c?ng an x?, ph??ng, th? tr?n n?i m?t th? v? tr??ng h?p m?t th?; tr??ng h?p th? b? h?ng th? ph?i g?i k?m theo th? ci.5. Ng??i ??c c?p th? nh? b?o ph?i n?p l?i th? nh? b?o trong nh?ng tr??ng h?p sau ?y:a) Ng??i ??c c?p th? nh? b?o nh?ng chuy?n sang l?m nhi?m v? kh?c kh?ng c?n l? ?i t??ng ??c c?p th? nh? b?o theo quy ?nh t?i i?u 26 c?a Lu?t n?y; ng??i ??c c?p th? nh? b?o ? ngh? h?u; ng??i ? h?t th?i h?n h?p ?ng lao ?ng nh?ng kh?ng ??c k? ti?p h?p ?ng lao ?ng m?i ho?c kh?ng ti?p t?c l?m vi?c t?i c? quan b?o ch?;b) Ng??i ??c c?p th? nh? b?o l?m vi?c t?i c? quan b?o ch? b? thu h?i gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? theo quy?t ?nh c?a B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng;c) Trong th?i h?n 15 ng?y k? t? ng?y c? quy?t ?nh v? c?c n?i dung quy ?nh t?i i?m a v? i?m b kho?n n?y, ng??i ?ng ?u c? quan c?ng t?c c?a ng??i ??c c?p th? nh? b?o ch?u tr?ch nhi?m th?ng b?o b?ng vn b?n v? c?c tr??ng h?p quy ?nh t?i i?m a kho?n n?y, thu l?i th? nh? b?o v? n?p v? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng.Tr??ng h?p ng??i ??c c?p th? nh? b?o kh?ng n?p l?i th?, c? quan b?o ch? c? tr?ch nhi?m th?ng b?o tr?n s?n ph?m b?o ch? c?a m?nh, tr? tr??ng h?p ng??i ph?i n?p l?i th? ? m?t th? v? b?o c?o b?ng vn b?n v?i B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng;d) Ng??i thu?c ?i t??ng ph?i n?p l?i th? nh? b?o quy ?nh t?i i?m a v? i?m b kho?n n?y, trong th?i h?n 06 th?ng k? t? ng?y n?p l?i th? nh? b?o n?u ??c m?t c? quan b?o ch? ti?p nh?n v?o l?m vi?c theo ch? ? h?p ?ng t? 01 nm tr? l?n th? ??c x?t ?i th? nh? b?o theo quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y.6. Ng??i ??c c?p th? nh? b?o b? thu h?i th? nh? b?o trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) Vi ph?m quy ?nh v? ?o ?c ngh? nghi?p c?a ng??i l?m b?o, v? ho?t ?ng nghi?p v? b?o ch?, th?ng tin tr?n b?o ch? ho?c s? d?ng th? nh? b?o kh?ng ?ng m?c ?ch g?y h?u qu? nghi?m tr?ng;b) B? c? quan ti?n h?nh t? t?ng quy?t ?nh kh?i t? b? can. Tr??ng h?p c? quan c? th?m quy?n ?nh ch? i?u tra, ?nh ch? v? ?n ?i v?i nh? b?o ? ho?c k? t? ng?y b?n ?n, quy?t ?nh c?a T?a ?n c? hi?u l?c ph?p lu?t tuy?n nh? b?o ? kh?ng c? t?i ho?c ??c mi?n tr?ch nhi?m h?nh s? th? c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch? c? tr?ch nhi?m tr? l?i th? nh? b?o;c) B? c?p c? th?m quy?n quy?t ?nh x? l? k? lu?t t? h?nh th?c c?nh c?o tr? l?n ho?c b? khi?n tr?ch hai l?n li?n t?c trong 02 nm theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? c?ng ch?c, vi?n ch?c v? ph?p lu?t v? lao ?ng;d) Th?i vi?c nh?ng kh?ng n?p l?i th? nh? b?o.7. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng l? c? quan c?p, ?i, c?p l?i v? thu h?i th? nh? b?o.8. H? s?, th? t?c c?p, ?i, c?p l?i v? thu h?i th? nh? b?o do B? tr??ng B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng quy ?nh.Ch??ng IVHO?T ?NG B?O CH?M?c 1. TH?C HI?N TH?M LO?I H?NH, S?N PH?M B?O CH?; LI?N K?T TRONG HO?T ?NG B?O CH?i?u 29. Th?c hi?n th?m lo?i h?nh b?o ch?1. C? quan b?o ch? c? ? i?u ki?n theo quy ?nh t?i i?u 17 c?a Lu?t n?y n?u c? nhu c?u th?c hi?n th?m lo?i h?nh b?o ch? kh?c th? c? quan ch? qu?n b?o ch? g?i h? s? tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p.H? s?, th? t?c ? ngh? c?p gi?y ph?p th?c hi?n th?m lo?i h?nh b?o ch? kh?c th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 18 c?a Lu?t n?y.2. Sau 03 th?ng ?i v?i b?o in v? b?o i?n t?, 09 th?ng ?i v?i b?o n?i, b?o h?nh k? t? ng?y gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? c? hi?u l?c, n?u c? quan b?o ch? kh?ng c? s?n ph?m b?o ch? th? gi?y ph?p h?t hi?u l?c. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ra quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p.3. Ch?m nh?t l? 30 ng?y tr??c ng?y t?m ng?ng th?c hi?n lo?i h?nh b?o ch?, c? quan b?o ch? ph?i b?o c?o b?ng vn b?n cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng v? th?ng b?o tr?n ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng.Tr??ng h?p t?m ng?ng th?c hi?n lo?i h?nh b?o ch? qu? th?i gian quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y th? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ra quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p.4. Ch?m nh?t l? 30 ng?y tr??c ng?y ch?m d?t th?c hi?n lo?i h?nh b?o ch?, c? quan b?o ch? ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ? thu h?i gi?y ph?p v? th?ng b?o tr?n ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng.5. Tr??ng h?p ? b? thu h?i gi?y ph?p theo quy ?nh t?i c?c kho?n 2, 3 v? 4 i?u n?y, n?u c? nhu c?u c?p l?i gi?y ph?p th? c? quan ch? qu?n b?o ch? g?i vn b?n ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p l?i gi?y ph?p. Tr??ng h?p c? thay ?i n?i dung so v?i gi?y ph?p ? ??c c?p, c? quan ch? qu?n b?o ch? g?i h? s? ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y.i?u 30. i?u ki?n xu?t b?n th?m ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng; s?n xu?t th?m k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; m? chuy?n trang c?a b?o i?n t?1. C? t?n ch?, m?c ?ch ph? h?p v?i t?n ch?, m?c ?ch c?a c? quan b?o ch?; ?i t??ng ph?c v?; n?i ?t m?y ch? v? ?n v? cung c?p d?ch v? k?t n?i (?i v?i chuy?n trang c?a b?o i?n t?) ph? h?p v?i n?i dung gi?y ph?p ho?t ?ng c?a c? quan b?o ch?.2. C? ph??ng ?n v? t? ch?c v? nh?n s? b?o ?m ho?t ?ng c?a ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng, k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh, chuy?n trang c?a b?o i?n t?.3. C? t?n v? h?nh th?c tr?nh b?y t?n ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng; t?n v? bi?u t??ng k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; t?n v? giao di?n trang ch? chuy?n trang c?a b?o i?n t?.4. C? c?c i?u ki?n c? s? v?t ch?t, k? thu?t; ph??ng ?n t?i ch?nh; c? c?c gi?i ph?p k? thu?t b?o ?m an to?n, an ninh th?ng tin; c? t?n mi?n c?p d??i ph? h?p v?i t?n mi?n ? ng k? ?i v?i chuy?n trang c?a b?o i?n t?; c? ph??ng ?n, k? ho?ch thu? ho?c s? d?ng h? t?ng truy?n d?n, ph?t s?ng ?i v?i k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh.i?u 31. C?p gi?y ph?p xu?t b?n th?m ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng; s?n xu?t th?m k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; m? chuy?n trang c?a b?o i?n t?1. C? quan b?o ch? c? ? i?u ki?n theo quy ?nh t?i i?u 30 c?a Lu?t n?y c? nhu c?u xu?t b?n th?m ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng; s?n xu?t th?m k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; m? chuy?n trang c?a b?o i?n t?, c? quan ch? qu?n b?o ch? g?i h? s? tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p.H? s?, th? t?c ? ngh? c?p gi?y ph?p xu?t b?n th?m ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng; s?n xu?t th?m k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; m? chuy?n trang c?a b?o i?n t? do B? tr??ng B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng quy ?nh.2. Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y nh?n ? h? s? h?p l?, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c? tr?ch nhi?m c?p gi?y ph?p xu?t b?n th?m ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng; s?n xu?t th?m k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh; m? chuy?n trang c?a b?o i?n t?. Tr??ng h?p t? ch?i c?p, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n v? n?u r? l? do.3. Sau 02 th?ng k? t? ng?y gi?y ph?p xu?t b?n th?m ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng, m? chuy?n trang c?a b?o i?n t?, 06 th?ng k? t? ng?y gi?y ph?p s?n xu?t th?m k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh c? hi?u l?c, n?u c? quan b?o ch? kh?ng c? s?n ph?m b?o ch? th? gi?y ph?p h?t hi?u l?c. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ra quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p.4. Ch?m nh?t l? 30 ng?y tr??c ng?y t?m ng?ng xu?t b?n ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng, s?n xu?t k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh, chuy?n trang c?a b?o i?n t?, c? quan b?o ch? ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng v? tr?n ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng.Tr??ng h?p t?m ng?ng qu? 03 th?ng ?i v?i ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng, chuy?n trang c?a b?o i?n t?, 06 th?ng ?i v?i vi?c s?n xu?t k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ra quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p.5. Ch?m nh?t l? 30 ng?y tr??c khi ch?m d?t xu?t b?n ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng, s?n xu?t k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh, chuy?n trang c?a b?o i?n t?, c? quan b?o ch? ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ? thu h?i gi?y ph?p v? th?ng b?o tr?n ph??ng ti?n th?ng tin ?i ch?ng.6. Tr??ng h?p ? b? thu h?i gi?y ph?p theo quy ?nh t?i c?c kho?n 3, 4 v? 5 i?u n?y, n?u c? nhu c?u c?p l?i gi?y ph?p th? c? quan ch? qu?n b?o ch? g?i vn b?n ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p l?i gi?y ph?p. Tr??ng h?p c? thay ?i n?i dung so v?i gi?y ph?p ? ??c c?p, c? quan ch? qu?n b?o ch? g?i h? s? ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p theo quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y.i?u 32. Xu?t b?n b?n tin th?ng t?nC? quan th?ng t?n nh? n??c c? nhu c?u xu?t b?n b?n tin th?ng t?n g?i th?ng b?o b?ng vn b?n t?i B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng.i?u 33. Bi?n t?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n1. Vi?c c?p gi?y ph?p bi?n t?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n ??c th?c hi?n v?i t?ng k?nh ch??ng tr?nh v? ph? h?p v?i quy ho?ch ph?t tri?n v? qu?n l? b?o ch? to?n qu?c.2. i?u ki?n c?p gi?y ph?p g?m:a) L? c? quan b?o ch? c? gi?y ph?p ho?t ?ng ph?t thanh, truy?n h?nh;b) C? vn b?n ? ngh? c?p gi?y ph?p bi?n t?p c?a c? quan b?o ch?. Tr??ng h?p l? c? quan b?o ch? thu?c b?, ng?nh, t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng th? ph?i c? vn b?n ch?p thu?n c?a c? quan ch? qu?n b?o ch?;c) C? nh?n s? ?p ?ng y?u c?u v? tr?nh ? chuy?n m?n b?o ch?, c? th? nh? b?o c?n hi?u l?c v? tr?nh ? ngo?i ng? ph? h?p v?i k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i ? ngh? c?p gi?y ph?p bi?n t?p;d) C? nng l?c k? thu?t ?p ?ng y?u c?u bi?n t?p, g?m h? th?ng thi?t b? l?m ch?m, thi?t b? l?u tr?, ph??ng ti?n k? thu?t thu ph?t t?n hi?u ph? h?p v?i vi?c bi?n t?p k?nh ch??ng tr?nh; b?o ?m c?ng t?c bi?n t?p, bi?n d?ch ??c th?c hi?n t?i Vi?t Nam;) C? d? to?n chi ph? bi?n t?p, bi?n d?ch trong 01 nm v? vn b?n ch?ng minh ngu?n t?i ch?nh h?p ph?p b?o ?m th?c hi?n c?ng t?c bi?n t?p, bi?n d?ch theo d? to?n;e) C? b?n quy?n ho?c vn b?n cho ph?p ??c s? d?ng k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i t?i Vi?t Nam theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.3. Tr?nh t?, th? t?c c?p gi?y ph?p bi?n t?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n ??c th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) C? quan b?o ch? c? nhu c?u bi?n t?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n g?i h? s? tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p.H? s?, th? t?c ? ngh? c?p gi?y ph?p do Ch?nh ph? quy ?nh;b) Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y nh?n ? h? s? h?p l?, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c? tr?ch nhi?m c?p gi?y ph?p bi?n t?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n. Tr??ng h?p t? ch?i c?p, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n v? n?u r? l? do.4. Th?i gian hi?u l?c c?a gi?y ph?p bi?n t?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n ??c quy ?nh trong t?ng gi?y ph?p.5. Sau 03 th?ng k? t? n"$??4 < D V ? ?    D F z h ? `????Zbrx?????PR????(??????8tx????VX??dx??0 B ,?./?/?3?46?6<8?809?:??????????????????????????????xt!?"#?#$%d%?&?&?(?(~)?)?+<,?1?1<8?8?>?>?F G?H?H?J?JXR?R?RHSJSnS?S?S?S TTBTDT?T?T?U?U?V?V?X?X"Y$Y?YXZ[[?[?[f]h]?^?^?_?_?`?`?a?a?b8eLfNf?????????????????????????????????????????????????????????????????????h% B*mHphsHh% 6?B*]?phh% B*phh% 5?B*\?phh% 5?6?\?]? h% 5?\? h% 6?]?h% E?:?=?>?>???@$AbB?B?C?DdELF?F"G?G\H?I?J?J?K^L?LjMpN$O?OXP????????????????????????????xXPVQXR?RJS?STDT?T?U?V?X$YXZ[?[h]?^?_?`?b?c8eNfbf?f@g|g???????????????????????????$?xa$?x ?x-DM? ????Nf`fbf?f?f>g@gzg?hbi?l?mq?q?u?u?u?u?u"v$v?vP{R{T{?{????????????Ȉʈ?????n?p???H?P??????|???:??@????????F?H?????????????????????????????????Ƚ??????????????????????????????????h% 5?6?\?]?h% 6?B*]?phh% B*phh% 5?B*\?ph h% 6?]? h% 5?\?h% mHsHh% h% 5?\?mHsHF|g?g hHh?h?hdi?i?j?l?m?oq?q8s"u?u?u?u$v?v?xT{?{4}?}?r?????????????????????????????$?xa$?xr?B?????????????????R??????P?????????L???j????|???Υ??????????????????????????????????x????8?®P?????Ȱ??0????`????t?h?D??:?ܾ|???$???r????*?^???????????????????????????????x^???????????~??4?????T?\?"?@????H?????????r?:?????N?????????????????????????????????xH?????????????p?r?????8?:?????????L?N?????6?8?h?j?????>???2?4???????????????r??.?0???b???????????????VBD`?????(*??? ? ? ? v z ? ? JL????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h% 5?B*\?ph h% 5?\?h% 6?B*]?phh% h% B*phT??8?j???@?4???n??(?????????4????????t?0??d???????X??????????????????????????????xXD??*?? ? L???0 f ?H?B?? ? !?!?!?#?$????????????????????????????$?xa$?xL??????.0 d???b ? ? ? !!?!?!?!?!?#?#?$?$''?(?(?)?)?+?+?.?.?/?/?/?/?0?0?1?1?2?284:4Z4\4?6?688?:?:d<f< ???A?A?C?C?E?EHH$K&KlKnKhLjL????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h% 6?]?mHsHh% B*mHph?sHh% mHsHh% 5?\?mHsH h% 5?\?h% h% B*phL?$'?(?)?+?.?/?1?2\4?68?:f<??A?C?EH&KnKjL$M?NO?ODQ?R?T?U??????????????????????????????xjL"M$M?N?NOO?O?OBQDQ?R?R?T?T?U?U?V?VXX?Y?Y@ZBZ?\?\?]?]^????????????Čƌ????T?V?6?8???????P?R?????L?N?????z?|?.?0?????j?l?>?@?? ???0?2???N?P???????|?~? ? ?x?z???¦Ħ̧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Uh% mHsHh% h% 5?\?mHsH[?U?VX?YBZ?\?]??????ƌ??V?8????R???N???|?0???l?@? ??2??P???????????????????????????????xg?y gi?y ph?p c? hi?u l?c, n?u c? quan b?o ch? kh?ng th?c hi?n vi?c bi?n t?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i th? gi?y ph?p h?t hi?u l?c. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ra quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p.6. Ch?m nh?t l? 30 ng?y tr??c ng?y t?m ng?ng bi?n t?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n, c? quan b?o ch? ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng; tr??ng h?p t?m ng?ng qu? 03 th?ng th? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ra quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p.7. Ch?m nh?t l? 30 ng?y tr??c ng?y ch?m d?t bi?n t?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n, c? quan b?o ch? ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ? thu h?i gi?y ph?p.8. Tr??ng h?p ? b? thu h?i gi?y ph?p theo quy ?nh t?i c?c kho?n 5, 6 v? 7 i?u n?y, n?u c? nhu c?u ho?t ?ng bi?n t?p tr? l?i th? c? quan b?o ch? g?i vn b?n ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p l?i gi?y ph?p. Tr??ng h?p c? thay ?i n?i dung so v?i gi?y ph?p ? ??c c?p, c? quan b?o ch? g?i h? s? ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p theo quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y.i?u 34. Xu?t b?n b?n tin1. B?n tin ph?i b?o ?m c?c quy ?nh sau ?y:a) Khu?n kh? t?i a c?a b?n tin l? 19cm x 27cm, s? trang t?i a l? 64 trang. Kh?ng ??c qu?ng c?o trong b?n tin;b) Ph?n tr?n c?a trang m?t b?n tin ph?i ? ch?  B?N TIN , t?n c?a b?n tin sau ho?c d??i ch?  B?N TIN , t?n c? quan, t? ch?c xu?t b?n v? ng?y, th?ng, nm xu?t b?n b?n tin d??i t?n c?a b?n tin;c) Ph?n cu?i c?a trang cu?i b?n tin ghi r? s?, ng?y, th?ng, nm c?a gi?y ph?p xu?t b?n, n?i in, s? l??ng, k? h?n xu?t b?n, ng??i ch?u tr?ch nhi?m xu?t b?n.2. i?u ki?n c?p gi?y ph?p xu?t b?n b?n tin g?m:a) C? ng??i ch?u tr?ch nhi?m v? vi?c xu?t b?n b?n tin;b) T? ch?c b? m?y ho?t ?ng ph? h?p b?o ?m cho vi?c xu?t b?n b?n tin;c) X?c ?nh r? t?n b?n tin, m?c ?ch xu?t b?n v? n?i dung th?ng tin, ?i t??ng ph?c v?, ph?m vi ph?t h?nh, ng?n ng? th? hi?n, k? h?n xu?t b?n, khu?n kh?, s? trang, s? l??ng, n?i in;d) C? ?a i?m l?m vi?c ch?nh th?c v? c?c i?u ki?n c?n thi?t b?o ?m cho vi?c xu?t b?n b?n tin.3. Tr?nh t?, th? t?c c?p gi?y ph?p xu?t b?n b?n tin ??c th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) C? quan, t? ch?c c?a trung ??ng; c? quan ?i di?n n??c ngo?i, t? ch?c n??c ngo?i t?i Vi?t Nam c? nhu c?u xu?t b?n b?n tin g?i h? s? ? ngh? c?p gi?y ph?p tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh ?n B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng.C? quan, t? ch?c ? t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng c? nhu c?u xu?t b?n b?n tin g?i h? s? ? ngh? c?p gi?y ph?p tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh ?n ?y ban nh?n d?n c?p t?nh.H? s?, th? t?c ? ngh? c?p gi?y ph?p xu?t b?n b?n tin do B? tr??ng B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng quy ?nh;b) Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y nh?n ? h? s? h?p l?, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? tr?ch nhi?m c?p gi?y ph?p xu?t b?n b?n tin; tr??ng h?p t? ch?i c?p ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n v? n?u r? l? do.4. Th?i gian hi?u l?c c?a gi?y ph?p xu?t b?n b?n tin ??c quy ?nh trong t?ng gi?y ph?p nh?ng kh?ng qu? 01 nm k? t? ng?y c?p.?n th?i h?n xu?t b?n ghi tr?n gi?y ph?p, c? quan, t? ch?c kh?ng xu?t b?n b?n tin th? gi?y ph?p h?t hi?u l?c; B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ra quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p. N?u c? nhu c?u xu?t b?n b?n tin th? c? quan, t? ch?c l?m th? t?c xin ph?p l?i.5. Ch?m nh?t l? 15 ng?y tr??c ng?y t?m ng?ng ho?c ch?m d?t xu?t b?n b?n tin, c? quan, t? ch?c ? ??c c?p gi?y ph?p xu?t b?n b?n tin ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh. Tr??ng h?p ch?m d?t xu?t b?n b?n tin, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ra quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p.6. C? quan, t? ch?c c? nhu c?u thay ?i m?t trong c?c n?i dung ghi trong gi?y ph?p xu?t b?n b?n tin ph?i c? vn b?n ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh.i?u 35. Xu?t b?n ?c san1. i?u ki?n c?p gi?y ph?p xu?t b?n ?c san g?m:a) C? ng??i c? nghi?p v? b?o ch? ch?u tr?ch nhi?m v? vi?c xu?t b?n ?c san;b) T? ch?c b? m?y ho?t ?ng ph? h?p b?o ?m cho vi?c xu?t b?n ?c san;c) X?c ?nh r? t?n ?c san, m?c ?ch xu?t b?n, n?i dung th?ng tin, ?i t??ng ph?c v?, ph?m vi ph?t h?nh, ng?n ng? th? hi?n, khu?n kh?, s? trang, s? l??ng, n?i in, th?i gian xu?t b?n;d) C? ?a i?m l?m vi?c ch?nh th?c c?a c? quan, t? ch?c xin c?p gi?y ph?p.2. Tr?nh t?, th? t?c c?p gi?y ph?p xu?t b?n ?c san ??c th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) C? quan, t? ch?c c? nhu c?u xu?t b?n ?c san g?i h? s? tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p;H? s?, th? t?c ? ngh? c?p gi?y ph?p xu?t b?n ?c san do B? tr??ng B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng quy ?nh.b) Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y nh?n ? h? s? h?p l?, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c? tr?ch nhi?m c?p gi?y ph?p xu?t b?n ?c san; tr??ng h?p t? ch?i c?p ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n v? n?u r? l? do.3. Th?i gian hi?u l?c c?a gi?y ph?p xu?t b?n ?c san ??c quy ?nh trong t?ng gi?y ph?p nh?ng kh?ng qu? 01 nm k? t? ng?y c?p.?n th?i h?n xu?t b?n ghi tr?n gi?y ph?p, c? quan, t? ch?c kh?ng xu?t b?n ?c san th? gi?y ph?p h?t hi?u l?c v? b? thu h?i. N?u c? nhu c?u xu?t b?n ?c san, c? quan, t? ch?c ph?i l?m th? t?c xin ph?p l?i.4. Ch?m nh?t l? 15 ng?y tr??c ng?y t?m ng?ng ho?c ch?m d?t xu?t b?n ?c san, c? quan, t? ch?c ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng. Tr??ng h?p ch?m d?t xu?t b?n ?c san, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ra quy?t ?nh thu h?i gi?y ph?p.5. C? quan, t? ch?c c? nhu c?u thay ?i m?t trong c?c n?i dung ghi trong gi?y ph?p xu?t b?n ?c san ph?i c? vn b?n ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng.i?u 36. Trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p1. Trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p ph?i tr?ch d?n nguy?n vn, ch?nh x?c ngu?n tin b?o ch? v? ghi r? t?n t?c gi?, t?n c? quan b?o ch?, th?i gian ? ng, ph?t th?ng tin ?.2. N?i dung th?ng tin tr?n trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p kh?ng ??c vi ph?m quy ?nh t?i kho?n 13 i?u 9 c?a Lu?t n?y v? c?c quy ?nh kh?c c?a ph?p lu?t c? li?n quan.3. C? quan, t? ch?c thi?t l?p trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p ph?i x?y d?ng quy tr?nh qu?n l? th?ng tin; c? tr?ch nhi?m ki?m tra, gi?m s?t v? ch? ?ng lo?i b? nh?ng th?ng tin c? n?i dung quy ?nh t?i kho?n 13 i?u 9 c?a Lu?t n?y ho?c khi c? y?u c?u c?a c? quan qu?n l? nh? n??c c? th?m quy?n.4. C? quan, t? ch?c thi?t l?p trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p ph?i g? b? ngay n?i dung th?ng tin ? t?ng h?p khi ngu?n th?ng tin ??c tr?ch d?n g? b? n?i dung th?ng tin ?.5. Vi?c thi?t l?p trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p c?a c? quan, t? ch?c, doanh nghi?p th?c hi?n theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?.i?u 37. Li?n k?t trong ho?t ?ng b?o ch?1. C? quan b?o ch? ??c ph?p li?n k?t trong ho?t ?ng b?o ch? v?i c? quan b?o ch? kh?c, ph?p nh?n, c? nh?n c? ng k? kinh doanh ph? h?p v?i l)nh v?c li?n k?t theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.Ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? ch?u tr?ch nhi?m v? to?n b? ho?t ?ng li?n k?t trong l)nh v?c b?o ch? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.2. C? quan b?o ch? ??c ph?p li?n k?t trong c?c l)nh v?c sau ?y:a) Thi?t k?, tr?nh b?y, in, qu?ng c?o, ph?t h?nh b?o ch? v? n?i dung th?ng tin quy ?nh t?i c?c i?m b, c, d v?  kho?n n?y;b) Khai th?c ho?c mua b?n quy?n v? mng s?t, n?i dung c?c ?n ph?m b?o ch? thu?c l)nh v?c khoa h?c, c?ng ngh?, th? thao, gi?i tr?, qu?ng c?o v? th?ng tin kinh t? c?a b?o ch? n??c ngo?i ? xu?t b?n t?i Vi?t Nam;c) T? ch?c, c? nh?n n??c ngo?i ??c ph?p li?n k?t khai th?c ho?c mua to?n b? b?n quy?n v? mng s?t, n?i dung c?c ?n ph?m b?o ch? h?p ph?p c?a Vi?t Nam ? xu?t b?n t?i n??c ngo?i;d) S?n xu?t ch??ng tr?nh, k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh thu?c l)nh v?c khoa h?c, c?ng ngh?, kinh t?, vn h?a, th? thao, gi?i tr?, qu?ng c?o, an sinh x? h?i;) S?n xu?t c?c s?n ph?m b?o in, b?o i?n t? thu?c c?c l)nh v?c khoa h?c, c?ng ngh?, kinh t?, vn h?a, th? thao, gi?i tr?, qu?ng c?o, an sinh x? h?i.3. C?c ch??ng tr?nh li?n k?t tr?n k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh ph?c v? nhi?m v? ch?nh tr?, th?ng tin, tuy?n truy?n thi?t y?u theo quy ?nh c?a B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng v? k?nh th?i s? - ch?nh tr? t?ng h?p kh?ng v??t qu? ba m??i ph?n trm t?ng th?i l??ng ch??ng tr?nh ph?t s?ng l?n th? nh?t c?a k?nh n?y.4. Vi?c li?n k?t c?c ch??ng tr?nh ph?t thanh, ch??ng tr?nh truy?n h?nh gi?i tr?, tr? ch?i truy?n h?nh, truy?n h?nh th?c t? c? b?n quy?n, k?ch b?n ch??ng tr?nh n??c ngo?i ph?i ??c Vi?t h?a, ph? h?p v?i thu?n phong m? t?c Vi?t Nam.5. Tr??ng h?p c? quan b?o n?i, b?o h?nh c? ho?t ?ng li?n k?t s?n xu?t to?n b? k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh th? s? k?nh li?n k?t kh?ng v??t qu? ba m??i ph?n trm t?ng s? k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh ??c c?p gi?y ph?p s?n xu?t.6. N?i dung c?c ch??ng tr?nh li?n k?t ph?i ph? h?p v?i quy ?nh c?a ph?p lu?t Vi?t Nam.M?c 2. TH?NG TIN TR?N B?O CH?i?u 38. Cung c?p th?ng tin cho b?o ch?1. Trong ph?m vi quy?n h?n, nhi?m v? c?a m?nh, c?c c? quan, t? ch?c, ng??i c? tr?ch nhi?m c? quy?n v? ngh)a v? cung c?p th?ng tin cho b?o ch? v? ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? n?i dung th?ng tin ? cung c?p. Vi?c cung c?p th?ng tin cho b?o ch? c? th? b?ng vn b?n, tr?n trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p, h?p b?o, tr? l?i ph?ng v?n v? c?c h?nh th?c kh?c. C? quan b?o ch? ph?i s? d?ng chu?n x?c n?i dung th?ng tin ??c cung c?p v? ph?i n?u r? xu?t x? ngu?n tin.2. C? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n c? quy?n t? ch?i cung c?p th?ng tin cho b?o ch? trong c?c tr??ng h?p sau ?y:a) Th?ng tin thu?c danh m?c b? m?t nh? n??c, b? m?t thu?c nguy?n t?c v? quy ?nh c?a ?ng, b? m?t ?i t? c?a c? nh?n v? b? m?t kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t;b) Th?ng tin v? v? ?n ang ??c i?u tra ho?c ch?a x?t x?, tr? tr??ng h?p c? quan h?nh ch?nh nh? n??c, c? quan i?u tra c?n th?ng tin tr?n b?o ch? nh?ng v?n ? c? l?i cho ho?t ?ng i?u tra v? c?ng t?c ?u tranh ph?ng, ch?ng t?i ph?m;c) Th?ng tin v? v? vi?c ang trong qu? tr?nh thanh tra ch?a c? k?t lu?n thanh tra; v? vi?c ang trong qu? tr?nh gi?i quy?t khi?u n?i, t? c?o; nh?ng v?n ? tranh ch?p, m?u thu?n gi?a c?c c? quan nh? n??c ang trong qu? tr?nh gi?i quy?t, ch?a c? k?t lu?n ch?nh th?c c?a ng??i c? th?m quy?n m? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ch?a ??c ph?p c?ng b?;d) Nh?ng vn b?n ch?nh s?ch, ? ?n ang trong qu? tr?nh so?n th?o m? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t ch?a ??c c?p c? th?m quy?n cho ph?p c?ng b?.3. ?i v?i v? ?n ang trong qu? tr?nh i?u tra, truy t? m? ch?a ??c x?t x?, c?c v? vi?c ti?u c?c ho?c c? d?u hi?u vi ph?m ph?p lu?t nh?ng ch?a c? k?t lu?n c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n, b?o ch? c? quy?n th?ng tin theo c?c ngu?n t?i li?u c?a m?nh v? ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? n?i dung th?ng tin.4. C? quan b?o ch? v? nh? b?o c? quy?n v? ngh)a v? kh?ng ti?t l? ng??i cung c?p th?ng tin, tr? tr??ng h?p c? y?u c?u b?ng vn b?n c?a Vi?n tr??ng Vi?n ki?m s?t nh?n d?n, Ch?nh ?n T?a ?n nh?n d?n c?p t?nh v? t??ng ??ng tr? l?n c?n thi?t cho vi?c i?u tra, truy t?, x?t x? t?i ph?m r?t nghi?m tr?ng, ?c bi?t nghi?m tr?ng.Vi?n tr??ng Vi?n ki?m s?t nh?n d?n, Ch?nh ?n T?a ?n nh?n d?n c?p t?nh v? t??ng ??ng tr? l?n c? tr?ch nhi?m t? ch?c b?o v? ng??i cung c?p th?ng tin; c?c c? quan b?o v? ph?p lu?t c? tr?ch nhi?m ph?i h?p v?i Vi?n tr??ng Vi?n ki?m s?t nh?n d?n, Ch?nh ?n T?a ?n nh?n d?n c?p t?nh v? t??ng ??ng tr? l?n b?o v? ng??i cung c?p th?ng tin.5. C? quan h?nh ch?nh nh? n??c c? tr?ch nhi?m c? ng??i ph?t ng?n, th?c hi?n ph?t ng?n v? cung c?p th?ng tin cho b?o ch? ?nh k? v? ?t xu?t, b?t th??ng.Ch?nh ph? quy ?nh chi ti?t vi?c ph?t ng?n v? cung c?p th?ng tin cho b?o ch? c?a c?c c? quan h?nh ch?nh nh? n??c.i?u 39. Tr? l?i tr?n b?o ch?1. Ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? c? quy?n y?u c?u c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? th?m quy?n tr? l?i v?n ? m? c?ng d?n n?u ra tr?n b?o ch?. Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c y?u c?u c?a ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch?, c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? tr?ch nhi?m tr? l?i tr?n b?o ch?.2. Trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c ? ki?n, ki?n ngh?, ph? b?nh, khi?u n?i c?a t? ch?c, c?ng d?n v? t? c?o c?a c?ng d?n do c? quan b?o ch? chuy?n ?n, ng??i ?ng ?u c? quan, t? ch?c c? tr?ch nhi?m th?ng b?o cho c? quan b?o ch? bi?t bi?n ph?p gi?i quy?t.N?u qu? th?i h?n n?u tr?n m? kh?ng nh?n ??c th?ng b?o c?a c? quan, t? ch?c th? c? quan b?o ch? c? quy?n chuy?n ? ki?n, ki?n ngh?, ph? b?nh, khi?u n?i, t? c?o c?a t? ch?c, c?ng d?n ?n c? quan c?p cao h?n c? th?m quy?n gi?i quy?t ho?c ?a v?n ? ? l?n b?o ch?.3. Trong th?i h?n 10 ng?y ?i v?i b?o in ra h?ng ng?y v? b?o n?i, b?o h?nh, b?o i?n t?, 15 ng?y ?i v?i b?o tu?n, tr?n s? ra g?n nh?t ?i v?i t?p ch? in k? t? khi nh?n ??c vn b?n tr? l?i c?a c? quan, t? ch?c c? th?m quy?n gi?i quy?t khi?u n?i, t? c?o ho?c vn b?n tr? l?i ki?n ngh?, ph? b?nh c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n ?i v?i v?n ? m? b?o ch? n?u ho?c ti?p nh?n, c? quan b?o ch? ph?i th?ng b?o cho c? quan, t? ch?c, c?ng d?n c? ? ki?n, ki?n ngh?, ph? b?nh, khi?u n?i, t? c?o ho?c ng, ph?t tr?n b?o ch? c?a m?nh.4. C? quan, t? ch?c, c?ng d?n c? quy?n y?u c?u c? quan b?o ch? tr? l?i v?n ? m? c? quan b?o ch? ? th?ng tin; c? quan b?o ch? c? tr?ch nhi?m tr? l?i trong th?i h?n 15 ng?y k? t? ng?y nh?n ??c y?u c?u c?a c? quan, t? ch?c, c?ng d?n.i?u 40. Tr? l?i ph?ng v?n tr?n b?o ch?1. Ng??i ph?ng v?n ph?i th?ng b?o tr??c cho ng??i ??c ph?ng v?n bi?t m?c ?ch, y?u c?u v? c?u h?i ph?ng v?n; tr??ng h?p c?n ph?ng v?n tr?c ti?p, kh?ng c? s? th?ng b?o tr??c th? ph?i ??c ng??i tr? l?i ph?ng v?n ?ng ?.2. Sau khi ph?ng v?n, tr?n c? s? th?ng tin, t?i li?u c?a ng??i tr? l?i cung c?p, ng??i ph?ng v?n c? quy?n th? hi?n b?ng c?c h?nh th?c ph? h?p. Ng??i ph?ng v?n ph?i th? hi?n ch?nh x?c, trung th?c n?i dung tr? l?i c?a ng??i ??c ph?ng v?n.Ng??i ??c ph?ng v?n c? quy?n y?u c?u xem l?i n?i dung tr? l?i tr??c khi ng, ph?t. C? quan b?o ch? v? ng??i ph?ng v?n ph?i th?c hi?n y?u c?u ?.3. Nh? b?o kh?ng ??c d?ng nh?ng ? ki?n ph?t bi?u t?i h?i ngh?, h?i th?o, c?c cu?c g?p g?, trao ?i, n?i chuy?n c? nh? b?o tham d? ? chuy?n th?nh b?i ph?ng v?n n?u kh?ng ??c s? ?ng ? c?a ng??i ph?t bi?u.4. C? quan b?o ch?, ng??i ph?ng v?n v? ng??i tr? l?i ph?ng v?n ph?i ch?u tr?ch nhi?m v? n?i dung th?ng tin ng, ph?t tr?n b?o ch?.i?u 41. H?p b?o1. C? quan, t? ch?c, c?ng d?n Vi?t Nam c? quy?n t? ch?c h?p b?o ? c?ng b?, tuy?n b?, gi?i th?ch, tr? l?i c?c n?i dung c? li?n quan t?i nhi?m v?, quy?n h?n ho?c l?i ?ch c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n ?.Vi?c h?p b?o c?a c? quan ?i di?n n??c ngo?i, t? ch?c n??c ngo?i t?i Vi?t Nam th?c hi?n theo quy ?nh t?i kho?n 10 i?u 56 c?a Lu?t n?y.2. Ng??i ph?t ng?n ho?c ng??i ch?u tr?ch nhi?m cung c?p th?ng tin c?a t? ch?c ch?nh tr?, Qu?c h?i, Ch?nh ph?, Ch? t?ch n??c; c?c c? quan c?a t? ch?c ch?nh tr?, t? ch?c ch?nh tr? - x? h?i ? trung ??ng v? c?p t?nh; c?c b?, c? quan ngang b?; H?i ?ng nh?n d?n, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh theo ch?c nng, nhi?m v? c?a m?nh c? tr?ch nhi?m h?p b?o ?nh k? v? ?t xu?t ? cung c?p th?ng tin cho c? quan b?o ch?.3. C? quan, t? ch?c kh?ng thu?c quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y v? c?ng d?n c? quy?n t? ch?c h?p b?o ? cung c?p th?ng tin cho b?o ch?. C? quan, t? ch?c, c?ng d?n t? ch?c h?p b?o ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n tr??c 24 gi? t?nh ?n th?i i?m d? ?nh h?p b?o cho c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch? theo quy ?nh sau ?y:a) C? quan, t? ch?c tr?c thu?c trung ??ng th?ng b?o cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng;b) C? quan, t? ch?c kh?ng thu?c i?m a kho?n n?y v? c?ng d?n th?ng b?o cho ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?i t? ch?c h?p b?o.4. N?i dung th?ng b?o g?m nh?ng th?ng tin sau ?y:a) ?a i?m h?p b?o;b) Th?i gian h?p b?o;c) N?i dung h?p b?o;d) Ng??i ch? tr? h?p b?o.5. C? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch? c? tr?ch nhi?m tr? l?i c? quan, t? ch?c, c?ng d?n v? vi?c h?p b?o trong th?i gian quy ?nh t?i kho?n 3 i?u n?y; tr??ng h?p kh?ng c? vn b?n tr? l?i, t? ch?c, c?ng d?n ??c ti?n h?nh h?p b?o.N?i dung h?p b?o ph?i ?ng v?i n?i dung ? ??c c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch? tr? l?i ch?p thu?n, tr??ng h?p kh?ng c? vn b?n tr? l?i th? ph?i ?ng v?i n?i dung ? th?ng b?o v?i c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch?.6. C? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch? c? quy?n ?nh ch? cu?c h?p b?o n?u ph?t hi?n c? d?u hi?u vi ph?m ph?p lu?t ho?c n?i dung h?p b?o c? th?ng tin quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 v? 9 i?u 9 c?a Lu?t n?y.i?u 42. C?i ch?nh tr?n b?o ch?1. C? quan b?o ch? th?ng tin sai s? th?t, xuy?n t?c, vu kh?ng, x?c ph?m uy t?n c?a c? quan, t? ch?c, danh d?, nh?n ph?m c?a c? nh?n th? ph?i ng, ph?t l?i c?i ch?nh, xin l?i tr?n b?o ch? v? th?ng b?o cho c? quan, t? ch?c, c? nh?n ?.?i v?i b?o ch? i?n t?, ngo?i vi?c ng, ph?t l?i c?i ch?nh, xin l?i c?n ph?i g? b? ngay th?ng tin sai s? th?t ? ng, ph?t nh?ng ph?i l?u gi? n?i dung th?ng tin tr?n m?y ch? ? ph?c v? c?ng t?c thanh tra, ki?m tra theo quy ?nh t?i i?m d kho?n 1 i?u 52 c?a Lu?t n?y.2. Khi c? vn b?n k?t lu?n c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n v? v? vi?c m? b?o ch? ? ng, ph?t l? sai s? th?t, xuy?n t?c, vu kh?ng, x?c ph?m uy t?n c?a c? quan, t? ch?c, danh d?, nh?n ph?m c?a c? nh?n th? c? quan b?o ch? ph?i ng, ph?t ph?n n?i dung k?t lu?n ? v? n?i dung c?i ch?nh, xin l?i c?a c? quan b?o ch?, c?a t?c gi? t?c ph?m b?o ch?.L?i xin l?i c?a c? quan b?o ch?, t?c gi? t?c ph?m b?o ch? ??c ng, ph?t li?n sau n?i dung th?ng tin c?i ch?nh.3. Vi?c ng, ph?t th?ng tin c?i ch?nh, xin l?i c?a c? quan b?o ch?, c?a t?c gi? t?c ph?m ph?i th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) ng, ph?t t?i trang hai ?i v?i b?o in, trang cu?i ?i v?i t?p ch? in, chuy?n m?c ri?ng t?i trang ch? ?i v?i b?o i?n t? v?i c?ng m?t ki?u ch?, c? ch? m? b?o ch? ? ng, ph?t th?ng tin;b) ng, ph?t ?ng chuy?n m?c, gi? ph?t s?ng, s? l?n ph?t s?ng ?i v?i b?o n?i, b?o h?nh m? b?o ch? ? ng, ph?t th?ng tin.4. Khi ng, ph?t th?ng tin c?i ch?nh, xin l?i, c? quan b?o ch? ph?i th? hi?n ?y ? c?c n?i dung sau ?y:a) Ti?u ?:  Th?ng tin c?i ch?nh, xin l?i ;b) T?n t?c ph?m b?o ch?, t?n chuy?n m?c, s? b?o, ng?y, th?ng, nm ? ng, ph?t ph?i c?i ch?nh;c) Nh?ng th?ng tin sai s? th?t, xuy?n t?c, vu kh?ng, x?c ph?m uy t?n c?a c? quan, t? ch?c, danh d?, nh?n ph?m c?a c? nh?n ? ng, ph?t trong t?c ph?m b?o ch? v? n?i dung th?ng tin ??c c?i ch?nh.5. Th?i i?m ng, ph?t c?i ch?nh, xin l?i ??c quy ?nh nh? sau:a) Vi?c ng, ph?t c?i ch?nh, xin l?i c?a b?o i?n t? ??c th?c hi?n ngay khi nh?n ??c vn b?n k?t lu?n ho?c t? ph?t hi?n vi ph?m; th?ng tin c?i ch?nh, xin l?i ph?i ??c l?u gi? tr?n b?o ?t nh?t l? 07 ng?y k? t? ng?y ng, ph?t c?i ch?nh, xin l?i;b) Vi?c ng, ph?t c?i ch?nh, xin l?i tr?n b?o in, b?o n?i, b?o h?nh ph?i ??c th?c hi?n trong th?i h?n 02 ng?y ?i v?i b?o ng?y, b?o n?i, b?o h?nh; trong s? ra g?n nh?t ?i v?i b?o tu?n, t?p ch?, t?nh t? ng?y c? quan b?o ch? nh?n ??c vn b?n k?t lu?n ho?c t? ph?t hi?n vi ph?m. ?i v?i t?p ch? xu?t b?n tr?n 30 ng?y m?t k? th? ph?i c? vn b?n tr? l?i ngay cho c? quan, t? ch?c, c? nh?n v? ph?i ng trong s? ra g?n nh?t;c) C? quan b?o ch?, trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p ? ng, ph?t th?ng tin c?a c? quan b?o ch? kh?c c? n?i dung ph?i c?i ch?nh, xin l?i cing ph?i th?c hi?n ng l?i n?i dung c?i ch?nh, xin l?i c?a c? quan b?o ch? vi ph?m.C? quan b?o ch? ? ng, ph?t n?i dung th?ng tin vi ph?m, sau khi th?c hi?n c?i ch?nh, xin l?i ph?i c? tr?ch nhi?m th?ng b?o cho c?c c? quan b?o ch? v? trang th?ng tin i?n t? t?ng h?p c? th?a thu?n v? vi?c s? d?ng tin, b?i c?a b?o m?nh ? th?c hi?n vi?c ng l?i l?i c?i ch?nh, xin l?i.i?u 43. Ph?n h?i th?ng tin1. Khi c? quan, t? ch?c, c? nh?n c? cn c? cho r?ng c? quan b?o ch? th?ng tin sai s? th?t, xuy?n t?c, vu kh?ng, x?c ph?m uy t?n, danh d?, nh?n ph?m c?a m?nh ho?c g?y hi?u l?m l?m ?nh h??ng ?n uy t?n, danh d?, nh?n ph?m c?a m?nh th? c? quy?n n?u ? ki?n ph?n h?i b?ng vn b?n ?n c? quan b?o ch?, c? quan ch? qu?n b?o ch?, c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch? ho?c kh?i ki?n t?i T?a ?n.2. C? quan b?o ch? ph?i ng, ph?t ? ki?n ph?n h?i c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n. Th?i i?m ng, ph?t th?c hi?n theo quy ?nh v? ng, ph?t c?i ch?nh t?i kho?n 5 i?u 42 c?a Lu?t n?y.Tr??ng h?p kh?ng nh?t tr? v?i ? ki?n ph?n h?i c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n, c? quan b?o ch? v?n ph?i ng, ph?t ? ki?n ph?n h?i ? v? c? quy?n th?ng tin ti?p ? l?m r? quan i?m c?a m?nh.Sau ba l?n ng, ph?t ? ki?n ph?n h?i c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n v? c? quan b?o ch? m? kh?ng c? s? nh?t tr? gi?a hai b?n th? c? quan b?o ch? c? quy?n ng?ng ng, ph?t; c? quan qu?n l? nh? n??c c? quy?n y?u c?u c? quan b?o ch? ng?ng ng, ph?t th?ng tin c?a c?c b?n c? li?n quan.3. C? quan b?o ch? c? quy?n kh?ng ng, ph?t ? ki?n ph?n h?i c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n n?u ? ki?n ? vi ph?m ph?p lu?t, x?c ph?m ?n uy t?n c?a c? quan b?o ch?, danh d?, nh?n ph?m c?a t?c gi? t?c ph?m b?o ch?, ?ng th?i th?ng b?o b?ng vn b?n v? n?u r? l? do ? c? quan, t? ch?c, c? nh?n bi?t.4. Khi ng, ph?t ? ki?n ph?n h?i, c? quan b?o ch? ph?i th? hi?n ?y ? c?c n?i dung sau ?y:a) T?n c? quan, t? ch?c, c? nh?n ph?n h?i th?ng tin;b) T?n t?c ph?m b?o ch?, t?n chuy?n m?c, s? b?o, ng?y, th?ng, nm ? ng, ph?t b? ph?n h?i th?ng tin.i?u 44. Qu?ng c?o tr?n b?o ch?B?o ch? ??c ng, ph?t qu?ng c?o. Vi?c ng, ph?t qu?ng c?o tr?n b?o ch? ph?i tu?n th? c?c quy ?nh c?a Lu?t n?y v? quy ?nh c?a ph?p lu?t v? qu?ng c?o.i?u 45. Quy?n t?c gi? trong l)nh v?c b?o ch?C? quan b?o ch? ph?i th?c hi?n c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t v? quy?n t?c gi?, quy?n li?n quan khi ng, ph?t t?c ph?m b?o ch?.i?u 46. C?c th?ng tin ph?i ghi, th? hi?n tr?n b?o ch?C? quan b?o ch? ph?i ghi, th? hi?n ?y ? c?c th?ng tin sau ?y:1. Tr?n trang nh?t, b?a m?t ?i v?i b?o in, trang ch?, c?c trang ?i v?i b?o i?n t? ph?i c? c?c n?i dung sau ?y:a) T?n s?n ph?m b?o ch?;b) T?n c? quan b?o ch?, t?n c? quan ch? qu?n b?o ch? (ghi d??i t?n b?o ch?); t?n mi?n ?i v?i b?o i?n t?;c) S? th? t? c?a k? ph?t h?nh b?o ch? ?i v?i b?o in;d) Ng?y, th?ng, nm ph?t h?nh.2. D??i ch?n trang cu?i, b?a cu?i ?i v?i b?o in, trang ch? ?i v?i b?o i?n t? ph?i c? c?c n?i dung sau ?y:a) S? gi?y ph?p, ng?y c?p, c? quan c?p gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch?;b) ?a ch? c?a c? quan b?o ch?, s? i?n tho?i, fax, th? i?n t?. H?, t?n ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch?;c) N?i in, khu?n kh?, s? trang, k? h?n xu?t b?n, gi? b?n ?i v?i b?o in.3. B?o n?i, b?o h?nh ph?i th? hi?n bi?u t??ng, nh?c hi?u.i?u 47. B?o v? n?i dung c?c ch??ng tr?nh ph?t thanh, ch??ng tr?nh truy?n h?nh, n?i dung b?o i?n t?B?o n?i, b?o h?nh, b?o i?n t? c? quy?n s? d?ng c?c bi?n ph?p k? thu?t b?o v? n?i dung c?c ch??ng tr?nh ph?t thanh, ch??ng tr?nh truy?n h?nh, n?i dung b?o i?n t?.M?c 3. IN, PH?T H?NH V? TRUY?N D?N, PH?T S?NGi?u 48. In b?o ch?C? s? in c? gi?y ph?p in b?o, t?p ch? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? xu?t b?n c? tr?ch nhi?m th?c hi?n h?p ?ng ? k? k?t v?i c? quan b?o ch?, b?o ?m th?i gian ph?t h?nh b?o ch?.i?u 49. Ph?t h?nh b?o ch?1. C? quan b?o ch? th?c hi?n ph?t h?nh b?o ch? theo ?ng quy ?nh ghi trong gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch?.C? quan b?o ch? ??c t? ch?c ph?t h?nh ho?c ?y th?c cho t? ch?c, c? nh?n ph?t h?nh.2. Ng?nh th?ng tin v? truy?n th?ng c? tr?ch nhi?m ph?t h?nh c?c lo?i b?o ch? c?ng ?ch qua m?ng b?u ch?nh c?ng c?ng theo quy ?nh c?a Ch?nh ph? v? ph?t h?nh c?c lo?i b?o ch? kh?c theo h?p ?ng k? k?t v?i c? quan b?o ch?.3. C? quan ch? qu?n b?o ch?, c? quan b?o ch?, t? ch?c, c? nh?n tham gia ph?t h?nh b?o ch?, t? ch?c ??c ph?p xu?t kh?u, nh?p kh?u b?o ch? c? tr?ch nhi?m th?c hi?n quy?t ?nh thu h?i ?n ph?m b?o ch? c?a c? quan nh? n??c c? th?m quy?n; S? Th?ng tin v? Truy?n th?ng, c? quan C?ng an c?p t?nh c? tr?ch nhi?m ki?m tra vi?c th?c hi?n.C? quan b?o ch?, t? ch?c ph?t h?nh b?o ch? c? ?n ph?m b? thu h?i ph?i ch?u to?n b? chi ph? cho vi?c thu h?i.4. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng quy ?nh gi? c??c t?i a v?i d?ch v? ph?t h?nh b?o ch? c?ng ?ch qua m?ng b?u ch?nh c?ng c?ng.i?u 50. ng k? cung c?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n1. H?ng truy?n h?nh n??c ngo?i cung c?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i v?o Vi?t Nam c? thu ph? b?n quy?n n?i dung ph?i th?ng qua ?i l? ??c ?y quy?n t?i Vi?t Nam ? th?c hi?n vi?c ng k? cung c?p k?nh ch??ng tr?nh v? th?c hi?n ngh)a v? t?i ch?nh v?i Nh? n??c Vi?t Nam.2. H?ng truy?n h?nh n??c ngo?i ph?i quy ?nh r? ph?m vi ?y quy?n cho m?i ?i l? khi ?ng th?i th?c hi?n ?y quy?n cho hai ?i l? tr? l?n.3. ?i v?i k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i kh?ng c? thu ph? b?n quy?n n?i dung, h?ng truy?n h?nh n??c ngo?i ch? th?c hi?n th? t?c bi?n t?p, bi?n d?ch theo quy ?nh, kh?ng ph?i th?ng qua ?i l? ??c ?y quy?n t?i Vi?t Nam.4. ?i l? ??c ?y quy?n l? doanh nghi?p Vi?t Nam v? ??c h?ng truy?n h?nh n??c ngo?i ?y quy?n l?m ?i l? cung c?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n t?i Vi?t Nam.5. ?i l? ??c ?y quy?n c? tr?ch nhi?m ng k? cung c?p k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n t?i Vi?t Nam v?i B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng.H? s?, th? t?c ? ngh? c?p gi?y ch?ng nh?n ng k? do Ch?nh ph? quy ?nh.i?u 51. Cung c?p d?ch v? truy?n d?n, ph?t s?ng1. ?n v? cung c?p d?ch v? truy?n d?n, ph?t s?ng ph?i b?o ?m truy?n d?n, ph?t s?ng nguy?n v?n n?i dung th?ng tin c?a c? quan b?o ch?.2. ?n v? cung c?p d?ch v? truy?n d?n, ph?t s?ng ph?t thanh, truy?n h?nh qu?ng b? c? tr?ch nhi?m b?o ?m th?i gian, th?i l??ng, ph?m vi ph?t s?ng; ch?t l??ng truy?n d?n, ph?t s?ng c?c k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh ph?c v? nhi?m v? ch?nh tr?, th?ng tin, tuy?n truy?n thi?t y?u c?a qu?c gia, ?a ph??ng v? b?o ?m c?c nguy?n t?c sau ?y:a) Ph? c?p d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh qu?ng b? tr?n ph?m vi c? n??c, trong ? t?p trung ?u ti?n v?ng d?n t?c thi?u s?, v?ng c? i?u ki?n kinh t? - x? h?i ?c bi?t kh? khn, v?ng s?u, v?ng xa, mi?n n?i, bi?n gi?i, h?i ?o;b) Ph? h?p v?i quy ho?ch c?a Nh? n??c v? b?o ch?, truy?n d?n, ph?t s?ng ph?t thanh, truy?n h?nh; ph?t tri?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh;c) Ph? h?p v?i quy ?nh v? qu?n l? t?i nguy?n Internet v? t?n s? v? tuy?n i?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? vi?n th?ng, t?n s? v? tuy?n i?n;d) N?i dung d?ch v? ph? h?p v?i quy ?nh v? qu?n l? n?i dung th?ng tin theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? b?o ch?;) Ph? h?p v?i quy chu?n k? thu?t c?a Nh? n??c v? ch?t l??ng thi?t b? v? d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh.3. i?u ki?n c?p gi?y ph?p cung c?p d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n g?m:a) L? doanh nghi?p Vi?t Nam. Doanh nghi?p c? v?n ?u t? n??c ngo?i ph?i ??c s? ch?p thu?n v? ch? tr??ng c?a Th? t??ng Ch?nh ph?;b) C? ph??ng ?n cung c?p d?ch v? ph? h?p v?i quy ho?ch ph?t tri?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh, quy ho?ch truy?n d?n, ph?t s?ng ph?t thanh, truy?n h?nh v? c?c quy ho?ch kh?c trong l)nh v?c ph?t thanh, truy?n h?nh, th?ng tin i?n t?;c) C? gi?y ph?p thi?t l?p m?ng vi?n th?ng ho?c c? th?a thu?n ??c thu?, s? d?ng m?ng vi?n th?ng ?p ?ng y?u c?u k? thu?t truy?n d?n d?ch v? ?n c?c thu? bao k?t n?i v?i m?ng vi?n th?ng ? ?i v?i d?ch v? truy?n h?nh m?t ?t, d?ch v? truy?n h?nh c?p, d?ch v? truy?n h?nh qua v? tinh, d?ch v? truy?n h?nh di ?ng; c? x?c nh?n ng k? t?n mi?n  .vn ho?c ?a ch? Internet x?c ?nh ? cung c?p d?ch v? ?n thu? bao ?i v?i d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr?n m?ng Internet;d) C? ph??ng ?n b? tr? ngu?n nh?n l?c; ?u t? trang thi?t b? k? thu?t; d? b?o v? ph?n t?ch th? tr??ng d?ch v?; k? ho?ch kinh doanh v? gi? c??c d?ch v?, d? to?n chi ph? ?u t? v? chi ph? ho?t ?ng ?t nh?t trong 02 nm ?u ti?n; vn b?n ch?ng minh v?n i?u l? ho?c vn b?n gi? tr? t??ng ??ng ?p ?ng y?u c?u tri?n khai cung c?p d?ch v? theo d? to?n;) C? ph??ng ?n thi?t l?p trung t?m thu ph?t t?t c? c?c k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh trong n??c, k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i t?p trung ? m?t ?a i?m, tr? c?c k?nh thu?c danh m?c k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh ph?c v? nhi?m v? ch?nh tr?, th?ng tin, tuy?n truy?n thi?t y?u c?a qu?c gia, ?a ph??ng, g?m thi?t k? k? thu?t h? th?ng thi?t b? x? l? t?n hi?u, thi?t b? k?t n?i ?n m?ng truy?n d?n, thi?t b? qu?n l? d?ch v?, qu?n l? thu? bao v? b?o v? n?i dung;e) C? ph??ng ?n ?p d?ng c?ng ngh? k? thu?t hi?n ?i ph? h?p quy ?nh c?a Nh? n??c v? ti?u chu?n, quy chu?n k? thu?t b?o ?m ch?t l??ng d?ch v? v? an to?n, an ninh th?ng tin; x? l? k?p th?i c?c s? c? k? thu?t b?o ?m t?nh li?n t?c c?a d?ch v? v? quy?n l?i c?a thu? bao;g) C? d? ki?n danh m?c k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh trong n??c (tr? c?c k?nh ph?c v? nhi?m v? ch?nh tr?, th?ng tin, tuy?n truy?n thi?t y?u), k?nh ch??ng tr?nh n??c ngo?i, n?i dung theo y?u c?u, n?i dung gi? tr? gia tng s? cung c?p tr?n d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n k?m theo c?c vn b?n ch?p thu?n c?a ?n v? cung c?p n?i dung.4. Doanh nghi?p c? nhu c?u cung c?p d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n g?i h? s? ? ngh? B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p.H? s?, th? t?c ? ngh? c?p gi?y ph?p do Ch?nh ph? quy ?nh.5. Th?i gian hi?u l?c c?a gi?y ph?p cung c?p d?ch v? ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n ??c quy ?nh trong t?ng gi?y ph?p.6. ?n v? cung c?p d?ch v? truy?n d?n, ph?t s?ng ph?t thanh, truy?n h?nh tr? ti?n ??c ?p d?ng c?c bi?n ph?p k? thu?t b?o v? n?i dung c?c ch??ng tr?nh ph?t thanh, truy?n h?nh ? thu ph?; n?p ph? quy?n cung c?p d?ch v? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.M?c 4. L?U CHI?U B?O CH?i?u 52. Ch? ? l?u chi?u b?o ch?, n?p ?n ph?m b?o ch?1. C? quan b?o ch? ph?i th?c hi?n ch? ? l?u chi?u theo quy ?nh sau ?y:a) ?i v?i b?o ch? trung ??ng v? b?o ch? in t?i H? N?i, c? quan b?o ch? ph?i n?p nm b?n cho c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch? ? trung ??ng ch?m nh?t l? 08 gi? s?ng c?a ng?y ph?t h?nh;b) ?i v?i b?o ch? in t?i ?a ph??ng, c? quan b?o ch? ph?i n?p hai b?n cho c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch? ? ?a ph??ng ch?m nh?t l? 08 gi? s?ng c?a ng?y ph?t h?nh, ?ng th?i n?p nm b?n cho c? quan qu?n l? nh? n??c v? b?o ch? ? trung ??ng qua h? th?ng b?u ch?nh;c) C? quan b?o n?i, b?o h?nh c? tr?ch nhi?m l?u gi? to?n b? ch??ng tr?nh ? truy?n d?n, ph?t s?ng, th?ng tin v? ngu?n t?n hi?u s? d?ng ? chuy?n ti?p s?ng ph?t thanh - truy?n h?nh trung ??ng trong th?i h?n 30 ng?y k? t? ng?y truy?n d?n, ph?t s?ng; cung c?p t?n hi?u truy?n d?n, ph?t s?ng theo y?u c?u c?a c? quan c? th?m quy?n ? ph?c v? c?ng t?c l?u chi?u i?n t?;d) C? quan b?o i?n t? ph?i th?c hi?n ch? ? l?u tr? nguy?n v?n n?i dung th?ng tin ng, ph?t trong th?i h?n 03 th?ng k? t? ng?y ng, ph?t ? ph?c v? c?ng t?c ki?m tra c?a c? quan qu?n l? nh? n??c.2. Khi n?p b?o in l?u chi?u, c? quan b?o ch? ph?i ghi r? b?o in n?p l?u chi?u, s? l??ng ph?t h?nh, ng?y, gi? n?p l?u chi?u, ch? k? c?a ng??i ?ng ?u c? quan b?o ch? ho?c ng??i ??c ?y quy?n.B?o in ??c in l?i ph?i n?p l?u chi?u nh? in l?n th? nh?t.B?o in n?p l?u chi?u qua h? th?ng b?u ch?nh ??c ?u ti?n chuy?n nhanh nh?t ?n c? quan nh?n l?u chi?u. Th?i gian n?p l?u chi?u cn c? v?o d?u b?u ch?nh n?i chuy?n i.3. C? quan b?o in ph?i n?p nm b?n ?n ph?m b?o in ? l?u gi? t?i Th? vi?n Qu?c gia Vi?t Nam.4. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng th?c hi?n vi?c l?u chi?u i?n t? ?i v?i b?o n?i, b?o h?nh v? b?o i?n t? ?c l?p v?i c? quan b?o ch? theo quy ?nh c?a Ch?nh ph?; th?c hi?n vi?c o ki?m v? c?ng b? s? li?u li?n quan ?n ho?t ?ng b?o ch?.i?u 53. Ki?m tra b?o ch? l?u chi?u1. B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng t? ch?c ki?m tra b?o ch? l?u chi?u. ?y ban nh?n d?n c?p t?nh t? ch?c ki?m tra b?o ch? l?u chi?u t?i ?a ph??ng.Tr??ng h?p ph?t hi?n b?o ch? vi ph?m quy ?nh c?a ph?p lu?t, B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ?p d?ng c?c bi?n ph?p x? l? theo quy ?nh t?i i?u 59 c?a Lu?t n?y.2. B? T?i ch?nh quy ?nh ch? ? th? lao cho ng??i ?c, nghe, xem ? ki?m tra b?o ch? l?u chi?u.M?c 5. H?P T?C QU?C T? TRONG HO?T ?NG B?O CH?i?u 54. Xu?t kh?u, nh?p kh?u b?o in1. B?o in xu?t b?n h?p ph?p t?i Vi?t Nam ??c ph?p xu?t kh?u ra n??c ngo?i.2. Vi?c nh?p kh?u b?o in ??c th?c hi?n th?ng qua c? s? xu?t kh?u, nh?p kh?u b?o ch? do B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng c?p gi?y ph?p.3. C? s? nh?p kh?u b?o in ph?i ng k? danh m?c b?o ch? nh?p kh?u v?i B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng tr??c khi nh?p kh?u.4. Ng??i ?ng ?u c? s? nh?p kh?u b?o in ph?i t? ch?c ki?m tra n?i dung b?o ch? nh?p kh?u tr??c khi ph?t h?nh v? ch?u tr?ch nhi?m tr??c ph?p lu?t v? n?i dung b?o in m? m?nh nh?p kh?u.i?u 55. Ho?t ?ng h?p t?c c?a c? quan b?o ch? Vi?t Nam v?i n??c ngo?i1. C? quan b?o ch? Vi?t Nam c? c?c quy?n sau ?y:a) Ph?t h?nh, truy?n d?n, ph?t s?ng s?n ph?m b?o ch? ra n??c ngo?i; ?y th?c cho t? ch?c, c? nh?n in l?i, truy?n d?n, ph?t s?ng s?n ph?m b?o ch? Vi?t Nam ? n??c ngo?i;b) Thu? chuy?n gia, c?ng t?c vi?n n??c ngo?i;c) C? nh? b?o ho?t ?ng b?o ch? ? n??c ngo?i;d) Th?nh l?p vn ph?ng ?i di?n ? n??c ngo?i;) Ho?t ?ng h?p t?c v?i n??c ngo?i.2. C? quan b?o ch? th?c hi?n c?c quy?n quy ?nh t?i kho?n 1 i?u n?y ph?i b?o ?m c?c quy ?nh sau ?y:a) S?n ph?m b?o ch? ph?t h?nh, truy?n d?n, ph?t s?ng ra n??c ngo?i quy ?nh t?i i?m a kho?n 1 i?u n?y ph?i c? c?ng n?i dung v?i s?n ph?m ? ph?t h?nh, truy?n d?n, ph?t s?ng trong n??c, kh?ng c? n?i dung quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 v? 10 i?u 9 c?a Lu?t n?y;b) C? quan b?o ch? th?nh l?p vn ph?ng ?i di?n ? n??c ngo?i quy ?nh t?i i?m d kho?n 1 i?u n?y ph?i th?ng b?o b?ng vn b?n cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng vi?c th?nh l?p vn ph?ng ?i di?n, danh s?ch nh?n s? c?a vn ph?ng ?i di?n ch?m nh?t l? 15 ng?y tr??c ng?y th?nh l?p vn ph?ng ?i di?n ? n??c ngo?i;c) C? quan b?o ch? h?p t?c v?i n??c ngo?i ph?i tu?n th? c?c quy ?nh c?a ph?p lu?t c? li?n quan ?n ho?t ?ng h?p t?c.i?u 56. Ho?t ?ng b?o ch? c?a b?o ch? n??c ngo?i, c? quan ?i di?n n??c ngo?i, t? ch?c n??c ngo?i t?i Vi?t Nam1. M?i ho?t ?ng b?o ch? v? ho?t ?ng li?n quan ?n b?o ch? c?a c? quan th?ng t?n, ph?t thanh, truy?n h?nh, b?o in, b?o i?n t? c?a n??c ngo?i (g?i chung l? b?o ch? n??c ngo?i); c?a c? quan ?i di?n ngo?i giao, c? quan l?nh s?, c? quan ?i di?n c?a t? ch?c qu?c t? li?n ch?nh ph? v? c?c c? quan kh?c c?a n??c ngo?i ??c ?y quy?n th?c hi?n ch?c nng l?nh s? ? Vi?t Nam (g?i chung l? c? quan ?i di?n n??c ngo?i) v? c? quan ?i di?n c?a t? ch?c phi ch?nh ph? v? c?c t? ch?c n??c ngo?i kh?c t?i Vi?t Nam (g?i chung l? t? ch?c n??c ngo?i) ch? ??c ph?p ti?n h?nh sau khi c? s? ch?p thu?n c?a c? quan c? th?m quy?n quy ?nh t?i Lu?t n?y v? ph?i tu?n th? quy ?nh c?a ph?p lu?t Vi?t Nam.2. Ph?ng vi?n n??c ngo?i kh?ng th??ng tr? c? nhu c?u ho?t ?ng b?o ch? t?i Vi?t Nam ph?i g?i m?t b? h? s? ? ngh? ch?p thu?n tr?c ti?p, qua h? th?ng b?u ch?nh, fax ho?c th? i?n t? ?n B? Ngo?i giao, c? quan ?i di?n ngo?i giao, c? quan l?nh s? ho?c c?c c? quan kh?c ??c ?y quy?n th?c hi?n ch?c nng l?nh s? c?a Vi?t Nam ? n??c ngo?i (sau ?y g?i chung l? c? quan ?i di?n Vi?t Nam ? n??c ngo?i).Khi ho?t ?ng b?o ch? t?i Vi?t Nam, ph?ng vi?n n??c ngo?i kh?ng th??ng tr? ph?i mang theo gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch? do B? Ngo?i giao c?p v? h? chi?u; ph?i ho?t ?ng theo ?ng m?c ?ch v? ch??ng tr?nh ? ??c ghi trong gi?y ph?p v? theo s? h??ng d?n c?a c? quan h??ng d?n ph?ng vi?n.3. Tr??ng h?p ph?ng vi?n n??c ngo?i i theo o?n kh?ch n??c ngo?i th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) ?i v?i c?c ph?ng vi?n n??c ngo?i i theo o?n kh?ch n??c ngo?i thm Vi?t Nam theo l?i m?i c?a l?nh ?o ?ng v? Nh? n??c ho?c B? Ngo?i giao ? ?a tin v? chuy?n thm, c? quan ch? qu?n Vi?t Nam c? tr?ch nhi?m l?m th? t?c nh?p c?nh, xu?t c?nh c?n thi?t v? th?ng b?o cho B? Ngo?i giao bi?t ? ph?i h?p. Ph?ng vi?n n??c ngo?i ??c ph?p ?a tin c?c ho?t ?ng theo ch??ng tr?nh ch?nh th?c c?a o?n kh?ch n??c ngo?i;b) ?i v?i ph?ng vi?n n??c ngo?i i theo o?n kh?ch n??c ngo?i theo l?i m?i c?a c?c c? quan kh?c c?a Vi?t Nam ? ?a tin v? chuy?n thm, c? quan ch? qu?n Vi?t Nam c? tr?ch nhi?m l?m th? t?c v?i B? Ngo?i giao nh? ?i v?i ph?ng vi?n kh?ng th??ng tr? v? ho?t ?ng d??i s? h??ng d?n c?a B? Ngo?i giao ho?c m?t c? quan ??c B? Ngo?i giao ch?p thu?n.4. C? quan b?o ch? n??c ngo?i c? nhu c?u l?p vn ph?ng th??ng tr? t?i Vi?t Nam g?i tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh m?t b? h? s? ? ngh? l?p vn ph?ng th??ng tr? ?n B? Ngo?i giao ho?c c? quan ?i di?n Vi?t Nam ? n??c ngo?i.Vn ph?ng th??ng tr? ??c ?t tr? s? t?i H? N?i ho?c m?t t?nh, th?nh ph? kh?c tr?c thu?c trung ??ng sau khi c? s? ?ng ? b?ng vn b?n c?a B? Ngo?i giao v? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?i d? ki?n s? ?t vn ph?ng th??ng tr?.Vn ph?ng th??ng tr? ??c c? ph?ng vi?n th??ng tr? t?i ?a ph??ng kh?c v?i n?i ?t tr? s? vn ph?ng th??ng tr? sau khi c? s? ?ng ? b?ng vn b?n c?a B? Ngo?i giao v? ?y ban nh?n d?n c?p t?nh n?i vn ph?ng th??ng tr? ? ngh? c? ph?ng vi?n th??ng tr?. Vn ph?ng th??ng tr? ch?u tr?ch nhi?m v? ho?t ?ng c?a ph?ng vi?n th??ng tr? t?i ?a ph??ng.5. C? quan b?o ch? n??c ngo?i c? nhu c?u c? ph?ng vi?n th??ng tr? g?i m?t b? h? s? ? ngh? ch?p thu?n tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh ?n B? Ngo?i giao ho?c c? quan ?i di?n Vi?t Nam ? n??c ngo?i.Ph?ng vi?n th??ng tr? ??c ki?m nhi?m l?m ph?ng vi?n th??ng tr? cho vn ph?ng th??ng tr? c?a m?t c? quan b?o ch? n??c ngo?i kh?c t?i Vi?t Nam. B?o ch? n??c ngo?i ??c c? ph?ng vi?n th??ng tr? c?a m?nh ? m?t n??c kh?c ki?m nhi?m ph?ng vi?n th??ng tr? t?i Vi?t Nam.6. Ph?ng vi?n th??ng tr? ??c B? Ngo?i giao c?p th? ph?ng vi?n n??c ngo?i, c? gi? tr? kh?ng qu? 12 th?ng, ph? h?p v?i th?i h?n th? th?c nh?p c?nh, xu?t c?nh c?a ph?ng vi?n.Ph?ng vi?n th??ng tr? g?i tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh m?t b? h? s? ?n B? Ngo?i giao ? ngh? c?p, c?p l?i, gia h?n th? ph?ng vi?n n??c ngo?i.7. Ho?t ?ng th?ng tin, b?o ch? c?a ph?ng vi?n th??ng tr? th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) ?i v?i y?u c?u ph?ng v?n l?nh ?o c?p cao c?a Vi?t Nam, vn ph?ng th??ng tr? g?i m?t b? h? s? tr?c ti?p, qua h? th?ng b?u ch?nh ho?c fax ?n B? Ngo?i giao ? ngh? ch?p thu?n;b) ?i v?i y?u c?u ti?p x?c, ph?ng v?n l?nh ?o c?c b?, ban, ng?nh c?a Vi?t Nam, vn ph?ng th??ng tr? g?i tr?c ti?p, qua h? th?ng b?u ch?nh ho?c fax m?t b? h? s? ?n c?c b?, ban, ng?nh li?n quan ? ngh? ch?p thu?n, ?ng th?i th?ng b?o cho B? Ngo?i giao;c) ?i v?i ho?t ?ng th?ng tin, b?o ch? t?i ?a ph??ng c?a Vi?t Nam, vn ph?ng th??ng tr? g?i m?t b? h? s? tr?c ti?p, qua h? th?ng b?u ch?nh ho?c fax ?n ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ? ngh? ch?p thu?n, ?ng th?i th?ng b?o cho B? Ngo?i giao.8. Vn ph?ng th??ng tr? ??c thu? tr? l? b?o ch?, thu? c?ng t?c vi?n ? h? tr? c?c ho?t ?ng c?a vn ph?ng th??ng tr?, ph?ng vi?n th??ng tr?.Khi c? nhu c?u thu? tr? l? b?o ch?, c?ng t?c vi?n, vn ph?ng th??ng tr? g?i tr?c ti?p ho?c qua h? th?ng b?u ch?nh m?t b? h? s? ?n B? Ngo?i giao ? ngh? ch?p thu?n.9. Vi?c nh?p kh?u, xu?t kh?u ph??ng ti?n, trang thi?t b? c?a b?o ch? n??c ngo?i th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) B?o ch? n??c ngo?i ??c t?m nh?p, t?i xu?t mi?n thu? c? th?i h?n ?i v?i c?c ph??ng ti?n c?n thi?t ? ph?c v? c?c ho?t ?ng th?ng tin, b?o ch? t?i Vi?t Nam nh? m?y ?nh, m?y quay h?nh, m?y ghi ?m v? c?c trang thi?t b? kh?c theo quy ?nh c?a ph?p lu?t Vi?t Nam;b) B?o ch? n??c ngo?i ??c nh?p kh?u, xu?t kh?u, l?p ?t, s? d?ng c?c ph??ng ti?n thu, ph?t tin, h?nh tr?c ti?p qua v? tinh; ph?t h?nh i qu?c t? qua m?ng l??i vi?n th?ng qu?c gia theo quy ?nh c?a ph?p lu?t Vi?t Nam.10. Vi?c h?p b?o ??c th?c hi?n theo quy ?nh sau ?y:a) Khi c? nhu c?u t? ch?c h?p b?o t?i H? N?i, c? quan ?i di?n n??c ngo?i, t? ch?c n??c ngo?i ph?i c? vn b?n ? ngh? g?i B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ?t nh?t l? 02 ng?y l?m vi?c tr??c khi ti?n h?nh h?p b?o. ?i v?i c? quan ?i di?n n??c ngo?i, vn b?n ? ngh? ?ng g?i B? Ngo?i giao ? th?ng b?o;b) Khi c? nhu c?u t? ch?c h?p b?o t?i c?c ?a ph??ng kh?c c?a Vi?t Nam, c? quan ?i di?n n??c ngo?i, t? ch?c n??c ngo?i ph?i c? vn b?n ? ngh? g?i ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ?t nh?t l? 02 ng?y l?m vi?c tr??c khi ti?n h?nh h?p b?o;c) H?p b?o c?a o?n kh?ch n??c ngo?i thm Vi?t Nam theo l?i m?i c?a l?nh ?o ?ng v? Nh? n??c ho?c B? Ngo?i giao ??c th?c hi?n theo ch??ng tr?nh ch?nh th?c c?a o?n. C? quan ch? qu?n ?n o?n c? tr?ch nhi?m th?ng b?o cho B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng bi?t ?t nh?t l? 01 ng?y l?m vi?c tr??c khi ti?n h?nh h?p b?o ? ph?i h?p;d) ?i v?i h?p b?o c?a o?n kh?ch n??c ngo?i thm Vi?t Nam theo l?i m?i c?a c?c b?, ng?nh, ?a ph??ng v? c? quan nh? n??c kh?c c?a Vi?t Nam, c? quan ch? qu?n ?n o?n ph?i c? vn b?n ? ngh? g?i B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ho?c ?y ban nh?n d?n c?p t?nh ?t nh?t l? 02 ng?y l?m vi?c tr??c khi ti?n h?nh h?p b?o;) Th? t?c cho ph?p t? ch?c h?p b?o th?c hi?n theo quy ?nh c?a B? tr??ng B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng;e) B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng, ?y ban nh?n d?n c?p t?nh c? quy?n kh?ng ch?p thu?n ho?c ?nh ch? cu?c h?p b?o n?u th?y c? d?u hi?u vi ph?m ph?p lu?t Vi?t Nam;g) ?i v?i nh?ng tr??ng h?p h?p b?o kh?n c?p, sau khi c? ? ngh? c?a c? quan ?i di?n n??c ngo?i, t? ch?c n??c ngo?i, c? quan c? th?m quy?n c?a Vi?t Nam s? xem x?t t?ng tr??ng h?p c? th?.11. Vi?c xu?t b?n b?n tin, ?c san c?a c? quan ?i di?n n??c ngo?i, t? ch?c n??c ngo?i th?c hi?n theo quy ?nh t?i i?u 34 v? i?u 35 c?a Lu?t n?y.12. H? s?, tr?nh t?, th? t?c quy ?nh t?i c?c kho?n 2, 4, 5, 6, 7 v? 8 i?u n?y do Ch?nh ph? quy ?nh.Ch??ng VKHEN TH??NG, THANH TRA V? X? L? VI PH?M TRONG HO?T ?NG B?O CH?i?u 57. Khen th??ng trong ho?t ?ng b?o ch?C? quan b?o ch?, nh? b?o, t? ch?c v? c?ng d?n c? th?nh t?ch v? c?ng hi?n trong ho?t ?ng b?o ch? ??c khen th??ng theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thi ua, khen th??ng.i?u 58. Thanh tra chuy?n ng?nh b?o ch?Thanh tra chuy?n ng?nh b?o ch? th?c hi?n theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? thanh tra.i?u 59. X? l? vi ph?m trong l)nh v?c b?o ch?1. C? quan b?o ch?, t? ch?c tham gia ho?t ?ng b?o ch? vi ph?m quy ?nh c?a Lu?t n?y th? t?y theo t?nh ch?t, m?c ? vi ph?m m? b? c?nh c?o, ph?t ti?n v? b? ?p d?ng bi?n ph?p thu h?i, t?ch thu ?n ph?m, bng )a ghi ?m, ghi h?nh; ?nh b?n t?m th?i ho?c thu h?i gi?y ph?p trong ho?t ?ng b?o ch? theo quy ?nh t?i kho?n 2 i?u n?y.2. C? quan b?o ch? b? thu h?i gi?y ph?p ho?t ?ng b?o ch?, gi?y ph?p xu?t b?n th?m ?n ph?m b?o ch?, ph? tr??ng, s?n xu?t th?m k?nh ph?t thanh, k?nh truy?n h?nh, m? chuy?n trang c?a b?o i?n t? v? c? quan, t? ch?c b? thu h?i gi?y ph?p xu?t b?n ?c san, b?n tin khi ng, ph?t th?ng tin c? n?i dung quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 v? 10 i?u 9 c?a Lu?t n?y g?y ?nh h??ng r?t nghi?m tr?ng, ?c bi?t nghi?m tr?ng.3. Ng??i ?ng ?u c? quan ch? qu?n b?o ch?, t?ng gi?m ?c, ph? t?ng gi?m ?c, gi?m ?c, ph? gi?m ?c, t?ng bi?n t?p, ph? t?ng bi?n t?p c? quan b?o ch?, nh? b?o, t?c gi? t?c ph?m b?o ch? v? c? nh?n kh?c c? h?nh vi vi ph?m quy ?nh c?a Lu?t n?y th? t?y theo t?nh ch?t, m?c ? vi ph?m m? b? x? l? k? lu?t, thu h?i th? nh? b?o, x? ph?t vi ph?m h?nh ch?nh ho?c b? truy c?u tr?ch nhi?m h?nh s?.4. T? ch?c, c? nh?n c? h?nh vi x?m ph?m quy?n s? h?u tr? tu? trong l)nh v?c b?o ch? th? b? x? l? theo quy ?nh c?a ph?p lu?t v? s? h?u tr? tu?.5. Tr??ng h?p c? quan b?o ch?, nh? b?o, t? ch?c, c? nh?n tham gia ho?t ?ng b?o ch? vi ph?m g?y thi?t h?i ?n quy?n v? l?i ?ch h?p ph?p c?a c? quan, t? ch?c, c? nh?n kh?c, ngo?i vi?c b? x? l? theo quy ?nh t?i c?c kho?n 1, 2, 3 v? 4 i?u n?y, c?n ph?i c?ng khai xin l?i, c?i ch?nh tr?n b?o ch?, b?i th??ng thi?t h?i theo quy ?nh c?a ph?p lu?t.Ch??ng VII?U KHO?N THI H?NHi?u 60. Hi?u l?c thi h?nh1. Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh t? ng?y 01 th?ng 01 nm 2017.2. Lu?t b?o ch? ng?y 28 th?ng 12 nm 1989 ? ??c s?a ?i, b? sung m?t s? i?u theo Lu?t s? 12/1999/QH10 h?t hi?u l?c k? t? ng?y Lu?t n?y c? hi?u l?c thi h?nh.i?u 61. Quy ?nh chi ti?tCh?nh ph?, c? quan c? th?m quy?n quy ?nh chi ti?t c?c i?u, kho?n ??c giao trong Lu?t.?Lu?t n?y ? ??c Qu?c h?i n??c C?ng h?a x? h?i ch? ngh)a Vi?t Nam kh?a XIII, k? h?p th? 11 th?ng qua ng?y 05 th?ng 4 nm 2016.??CH? T?CH QU?C H?I Nguy?n Th? Kim Ng?n??P????~? ?z??Ħ???V?T???"?v?б$?p?̶Ʒ??????????`?????????????????????????????????x̧Χ??????T?V?R?T????? ?"?t?v?αб"?$?n?p?ʶ̶ķƷ????????????????????????^?`?????????????????V?X?????????????v?x??????????Z?\?????L?N?????????6???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? h% 5?\?h% mH*sH*h% 5?\?mHsHh% h% mHsHh% B*mHph?sHQ????????X???????x?????>?\???N??????8?|?????????????h???,?4???????????????????????????????x????4?T???????? ?R?T? ?"?????????????? ? d f d f ? ? ???? ??VX??????RTTV??@!B!t#v#?%?%?&?&?&?&?'?'?'?'0)2)?)?)?*?*?*?*v+x+??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h% 6?]?mHsHh% 5?\?mHsHh% mHsHh% mHsHh% h% 5?\?R4?V?????$???H?:??????? ?T?"??????? f f ? ???X????????????????????????????????x??TV?B!v#?%?&?&?'?'2)?)?*?*x+^,?,f-?-.?.t/F0?0L12??????????????????????????????xx+\,^,?,?,d-f-?-?-..?.?.r/t/D0F0?0?0J1L122\3^3?3?3?3?3H5J5~5?5P6R6?6?6?8?8?:?:B;D;<<==?=?=????AA?B?BXDZD?E?EPFRF?F?F?G?GfJhJ,L.LFMHMfNhNDOFOPP?P?P?Q?Q?S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h% mH sH h% 6?]?mHsHh% 5?\?mHsHh% mHsHh% h% mHsHQ2^3?3?3J5?5R6?6?8D;<=?=??A?BZD?ERF?F?GhJ.LHMhNFOP?P?Q?S??????????????????????????????x?S?S"VDV?V?VFWHWZZ?]?]?_?_lbnb?c?c?c?c?d?d?f?fgg|g~ghh?i?i?k?kzn|np p?q?q?qrLsNstt?u?u*v,vJwLw?x?xzy|y?y?y"z$z?z?z?{?{?|?|"~$~?~?~b?d???????v?x???????„Ą.?0????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h% 5?\?mH sH h% mH*sH*h% mH sH h% Y?SHWZ?]?_nb?c?c?d?fg~gh?i?k|n p?qrNst?u,vLw?x|y?y$z?z?{??????????????????????????????x?{?|$~?~d????x???Ą0????R?n???n???Z?&?????$?4?????t?ڨ??????????????????????????????x?????P?R?l?n?????l?n?????X?Z?$?&?ޝ??????"?$?2?4?????????r?t?بڨԪ֪????̭έ????????????(?*?|?~?H?J?ҺԺ@?B???P?R?????????????????P?R?????????H?J?^???????J?L?????2?4???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h% mH*sH* h% 5?\?h% mH sH h% h% 5?\?mH sH Vڨ֪??έ??????*?~?J?ԺB??R?????????R?????J???L???4?>?^?????????????????????????????$?xa$?x4??\?^???"?$?J?L????????>?@?t?v?&?(?*?,?(?*?,?.?0?2??????????????????????????????????????????????? h% 5?\?h% 6?]?mH sH h% 5?\?mH sH h% h% mH sH "^??$?L????@?v?(?,?*?.?2???????????????? $$Ifa$$If$?xa$?x????????yuu?x?kd?$$If??????????????????0??x,"?????????????????????????????????? t??0???????????????????????????????????6?????????????????????????????????????2?2? l4?a?p?????(??/ ??=!??"??#??$??%????? ???$$If???!vh#v#v?:V t??0???????????????????????????????????65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#v#v?:V t??65?5??/? ?????????2?2? l4? p??????$$If???!vh#v?#v?:V t??0???????????????????????????????????65??5??/? ?????????2?2? l4? p?????^ 88>>>>>>>>666666666666666666666666>666666666666666666666666666866666666666866666666666688666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666668666666666666666666666888666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666888886>_HmH nH sH tH @`??@ ?[?NormalCJ_HaJmH sH tH DA ???D Default Paragraph FontVi@???V 0 Table Normal :V ?4?4? la? (k ???(0No List PK!????[Content_Types].xml???N?0E?H???-J??@%?ǎǢ|?ș$?ز?U??L?TB? l,?3??;?r??Ø??J??B+$?G]??7O٭V??$????????? !)O?^?r?C$?y@?????/?yH*??񄴽)?޵??߻??UDb?`}"?qۋ?Jח???X^?)I`n?E???p)???li?V[]?1M???G?M?Ge???D?????3Vq%'#q?????$?8??K?????)f?w9:ĵ?? x}r?x????w???r?:\TZaG?*?y8I?j?bR??c|XŻ?ǿ?I u3KG?nD1?NIB?s??? ??R??u???K>V?.EL+M2?#'?f??i ~?V? ?vl?{u8??z??H? ?*???:?(W?☕~??J??T?e\O*?tHG??HY??}KN??P?*ݾ˦???TѼ?9/#??A7?qZ??$*c????qU??n??w?N??%??O??i?4 =3??N???)cbJu?V?4????(Tn??? 7??_????m-ٛ?{U????B?w??z???n???ʜ"Z ??x??J?Z??p;???? ???{/???SR!???3??K4'+?r?zQ TT??I????Ivt]K?c⫲?K#?v?5+?|??D??????~??O@%\w???_?nN[?L??9K????q??g?V?h??n R!?y+??U?n?;?*&?/H?r??T?? ?>??>\ ?t??=.Tġ ???S; Z?~?!??????P??9gi???C?ڧ!?# B??,??;?X=ۻ,I?2UW?V?9$l?k???=A??j???;?{?A?P79?|s*Y?????;?̠?[?MC?ۿ?hf??]o??{oY=1k?yV??V????5E8?Vk+֜???\8???0X4D)?!!???*|f?v?u????"?x??A?@T_??????q??6?4)kڬu?V?7? ?t ?'??%;???i?9s?9?x???,??ڎ-45x?d???8??ǘ?d?/Y|t?? &LIL?J`?& ?-G?t?/??PK!ѐ??'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels??M ?0???wooӺ?&݈Э???56?$Q???,.?a??i????c2?1h?:?q??m??@RN??;d?`??o7?g?K(M&$R(.1?r'J??ЊT???8??V?"??AȻ?H?u}??|?$?b{??P????8?g/]?QAsم(????#??L?[??????PK-!????[Content_Types].xmlPK-!?֧??6 0_rels/.relsPK-!ky???theme/theme/themeManager.xmlPK-!0?C)???theme/theme/theme1.xmlPK-!ѐ??'? theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]? ?T+?????t!NfH?LjĻ??x+?S?4?????????mortwy6 ??:XP|gr???^???X?$?UP???4??2?S?{ڨ^??????????????????lnpqsuvxz{?8?@???????????0?( ? ??B ?S ???? ????Tloai_1 loai_1_namechuong_1chuong_1_namedieu_1dieu_2dieu_3dieu_4dieu_5dieu_6dieu_7dieu_8dieu_9chuong_2chuong_2_namedieu_10dieu_11dieu_12dieu_13chuong_3chuong_3_namemuc_1dieu_14dieu_15muc_2dieu_16dieu_17dieu_18dieu_19dieu_20dieu_21dieu_22muc_3dieu_23dieu_24muc_4dieu_25dieu_26dieu_27dieu_28chuong_4chuong_4_namemuc_1_1dieu_29dieu_30dieu_31dieu_32dieu_33dieu_34dieu_35dieu_36dieu_37muc_2_1dieu_38dieu_39dieu_40dieu_41dieu_42dieu_43dieu_44dieu_45dieu_46dieu_47muc_3_1dieu_48dieu_49dieu_50dieu_51muc_4_1dieu_52dieu_53muc_5dieu_54dieu_55dieu_56chuong_5chuong_5_namedieu_57dieu_58dieu_59chuong_6chuong_6_namedieu_60dieu_61??#4??ReW!,%'/1/v/y0X2?4?6?6?67?9?????@?EKL?M?RU?b?b?e?h?htpbu?~e?o???Ռ_?|???5?c?(????,?J???B??K???????D??????) o??#?%?%(-`JiJ?J}K?K?R?R?R?S?T  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS??"=M?S~?s!M%0/u/?/?0?2?4?6?67C7?9?????@?E?L?MS^U?b?bf?h?h?p?u?~n???Ԍ????????|?A?:? ?I?q??i?*?j???????z? ????X ??$?%&X(~-hJ?J?J?K%L?R?R?R?S?T?% g??T?T?@ ??&0<dfiz|~????TXX XXTXhX?X?X?X?X?XXXXHX???Unknown????????????G??* ??Times New Roman5??Symbol3.? ?* ??ArialA????$B?Cambria Math"????h?E'?E'?2?!!?j?2?!!?j!??????4TT3????P ??$P?????????????????? g?2? ???UserUser???????Oh??+'??0,x??? ?? ? ? ? $?UserNormalUser2Microsoft Office Word@@@rrN,??@rrN,??!?2?!????՜.??+,??0? hp|??? ????? ??j?T  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry???????? ?F?s?d,????Data ????????????}1Table??????#WordDocument????*?SummaryInformation(?????????????DocumentSummaryInformation8?????????CompObj????????????r?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ?F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8?9?q